REJOICES - 日本語 への翻訳

• 喜ぶ
• 喜びに沸く
• 楽しむ
• 喜ば
• 喜び

英語 での Rejoices の使用例とその 日本語 への翻訳

In fact, he rather rejoices that it is so!
実際、彼はそうであることをむしろ喜んでいる。

All of Africa rejoices.
アフリカが面子揃って楽しみ。

Authentic love rejoices with the truth.".
本当の愛は「真理を喜びます。

The Lord rejoices with them.
主は彼らを喜ばれる。

My heart is glad and my soul rejoices.
わたしの心は喜び、魂は躍ります。

But love rejoices with the truth.
しかし愛は真理を喜びます。

God rejoices in diversity.
神様は多様性を喜ばれます。

He goes on to say,"Mercy rejoices against judgment", James 2:13."Blessed are the merciful"!
彼は判断に対して"慈悲喜ぶ"、ジェームス2:13言うことを継続する。

Isa 61:10 I delight greatly in the LORD; my soul rejoices in my God.
わたしは主を大いに喜び、わが魂はわが神を楽しむ。

Psalm 16:9 Therefore my heart is glad and my soul rejoices.
Psa16:9このゆえに、わたしの心は楽しみ、わたしの魂は喜ぶ。

Isaiah 61:10“I delight greatly in the Lord; my soul rejoices in my God.
イザヤ61：10「わたしは主によって大いに楽しみ、わたしのたましいも、わたしの神によって喜ぶ。

It does not rejoice about injustice but rejoices whenever the truth wins out.
それ不公平について喜ぶしません喜ばないで真理は勝つたびに。

God rejoices to see our‘work produced by faith' and our‘labor prompted by love,” for we are God's workmanship…”.
神は、私たちの「信仰により生み出される働き」、私たちの「愛により促される労苦」を見て喜ぶ。

Yes, I will say it again, God rejoices over you with singing.
いや、神が、あなたがたのことを喜び、歌っているのだ。

The one who mocks the poor insults his Creator; whoever rejoices over disaster will not go unpunished.
貧しい者をあざける者はその造り主を侮る、人の災を喜ぶ者は罰を免れない。

A loyal wife rejoices her husband, and he will complete his years in peace.
しっかり者の妻は夫を喜ばせ、彼は平穏無事に生涯を送る。

God's Word converts the soul, makes the simple wise, rejoices the heart, and enlightens the eyes.
書いてある通り、主の御言葉は、魂を生きかえらせ、賢くされ、心を喜ばせ、眼を明らかにする。

And as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you,” Isaiah 62:5.
花婿が花嫁を喜びとするように、あなたの神はあなたを喜びとされる」（イザヤ62・5）。

And so I saw that God rejoices that he is our father, and God rejoices that he is our mother.
私は、神がわれわれの父となることを喜んでいるのを見、同様に母になることを喜んでいるのを見た。

As the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you.".
主なる神は、花婿が花嫁を喜ぶように、あなたを喜ぶ」とまで告げる。