RELAX IN - 日本語 への翻訳

• でリラックス
• でのんびり
• でくつろぐ
• でゆったり
• でくつろげます
• で寛ぐ
• でゆっくり
• relax in
• でくつろい
• でくつろぎ

英語 での Relax in の使用例とその 日本語 への翻訳

Relax in a tropical paradise.
トロピカルなパラダイスでゆったりとおくつろぎ下さい。

Relax in the unique atmosphere of a modern playhouse.
現代風芝居小屋の世界感でゆったりと。

In chance, relax in the inn!
ふたりでまったり、旅館でゆったり♪。

Guests can relax in the marble luxurious bathroom.
大理石の豪華なバスルームでゆったりと過ごせます。

Relax in our high grade and stylish store.
ハイグレードでスタイリッシュな店内でゆったり。

Guests can relax in the large leather sofas in reception.
フロントにはリラックスできる革張りの大型ソファがあります。

Relax in the Junior Suite Room.
ジュニアスイートルームでおくつろぎ下さい。

Guests can relax in the lounge bar serving relaxing drinks.
ラウンジバーでは、リラックスするドリンクを取り揃えております。

Relax in the evenings cool Bars.
夜涼しいバーでおくつろぎください。

You can relax in the company and feel comfortable with them.
あなたは会社でリラックスして彼らと快適に感じることができます。

Relax in the living space.
リビングスペースでおくつろぎください。

You can relax in a calm atmosphere.
落ち着いた雰囲気の中でリラックス出来る、。

Relax in the new space.
新しくなった空間でおくつろぎ下さい。

In traditional Kyoto style, relax in a refined space.
洗練の空間での寛ぎのひととき。

Relax in the walk-in rain shower or on your secluded private balcony.
ウォークインレインシャワーや静かなプライベートバルコニーでリラックスした時間をお過ごしください。

Relax in the exclusive garden.
専用の庭に癒されます。

Guests can relax in the sports bar serving complimentary drinks.
当ホテルは飲み物でリラックスさせるスポーツバーへお客様をご招待いたします。

Relax and enjoy yourself, just relax in nature while fishing.
釣りをしながら自然の中でリラックスしてください。

Because this hotel can truly relax in the midst of nature.
ホテルは、自然体験でリラックスすることができます。

Relax in this posture.
この姿勢でリラックスしよう。