RESONANCE - 日本語 への翻訳

• 共鳴
• 共振
• resonance
• レゾナンス
• 響き

英語 での Resonance の使用例とその 日本語 への翻訳

Resonance from Sweden- Eternal music, dance and talk in the afternoon of spring-.
スウェーデンの響き-悠久の音楽とダンス、トークによる春の午後-。

If you're interested in Shining Resonance Refrain, Sega has released the game for public consumption on PC, PS4, Xbox One….
ShiningResonanceRefrainに興味があるなら、SegaはPC、PS4、XboxOneで一般消費用ゲームをリリースしました…。

BondMaster probes include a wide variety of versatile probes such as pitch-catch, MIA(mechanical impedance analysis), and resonance probes.
BondMasterプローブには、ピッチキャッチ、MIA（メカニカルインピーダンス解析）、レゾナンスなど、多様な用途に対応するさまざまなプローブがあります。

The Bible is like a resonance of nature, and that secret is what I have tried to transmit.
聖書は自然の響きのように思え、だから私はこの秘密を伝えようとしたのです。

If necessary, they will also arrange any additional tests such as EEC(Electro Encephalo Gram) and MRI(Magnetic Resonance Image).
必要に応じて、EEC（ElectroEncephaloGram）やMRI（MagneticResonanceImage）などの追加テストも手配します。

The EQ is adaptive, which means that the amount of resonance(or"Q") increases as the amount of EQ boost increases.
EQはアダプティブで、レゾナンスの量(Q)はEQブーストの量が増加するに応じて増加します。

The grand piano offers a wide dynamic range, rich resonance, diverse tonality, and responsive touch.
グランドピアノがそなえている、幅広いダイナミックレンジ、豊かな響き、多彩な音色、手につくタッチ感。

Google has launched Resonance Audio, a spatial audio software development kit based on technology from the company's current VR Audio SDK.
Googleは、同社のVRAudioSDK技術をベースとした新しい空間オーディオソフトウェア開発キット（SDK）「ResonanceAudio」を発表しました。

Classic mode uses parallel filters where the resonance depends on the amount of gain.
Classic」モードは、レゾナンスがゲインの量によって決まる並列フィルターです。

Shining Resonance Refrain is the remastered version of the original Shining Resonance title that dropped for PS3 in Japan on….
ShiningResonanceRefrainは、日本のPS3のために落としたオリジナルのShiningResonanceタイトルのリマスタリングされたバージョンです…。

On the other hand, adding an EQ or filter with high gain and resonance settings before Pedal can yield a screaming distortion effect.
一方、EQや、高ゲイン高レゾナンス設定のフィルターをPedalの前に加えると、強烈なディストーション効果が得られます。

Web developers get the open source Resonance Audio Web SDK that works in the top web browsers by using the Web Audio API.
Web開発者は、WebAudioAPIを使用してトップのWebブラウザで動作するオープンソースのResonanceAudioWebSDKを入手します。

Q-Factor If the internal side-chain is activated, this parameter sets the resonance of the filter for the signal detection.
Q-Factor内部のサイドチェーンを有効にすると、このパラメーターによって信号検出用のフィルターのレゾナンスが設定されます。

As a scientist, I always wanted to measure that resonance, that sense of the other that happens so quickly, in the blink of an eye.
科学者としてはずっとその共感を測定したいと願っていました｢他者と共にいる」という―瞬時に生まれる感覚。

Resonance method is ideal to detect delamination in composite laminates or inspect metal-to-metal bonding.
レゾナンスモード(共振法)は、複合積層板における層間剥離の検出や、金属同士の結合部を検査するのに適しています。

Typically, two parameters that belong together are assigned to the sphere, such as cutoff and resonance.
通常、スフィアには、カットオフとレゾナンスのように、同じグループの2つのパラメーターが割り当てられます。

Suppressing unnecessary resonance facilitates a music experience teeming with a sense of speed.
不要な共振を抑制する事で、スピード感あふれる音楽体験を可能にしました。

It make resonance of atom and molecule, speeding up qi and blood circulation to improve the qi and blood condition without pain.
それは原子と分子の共鳴を作り、痛みを伴わずに気と血液の状態を改善するために気と血液の循環をスピードアップします。

Having said that, they share the same characteristics of final headphones that other headphones do not have- great resonance and a wide sound field.
と言っても、final共通の響きの良さと広い音場感は他のヘッドフォンにない共通の特徴です。

The series name- Piano Forte- is imbued with the desire to value acoustic resonance.
シリーズ名PianoForteには、アコースティックな響きを大切にしたいという思いを込めています。