REVERSE ENGINEER - 日本語 への翻訳

• リバースエンジニアリング逆
• リバースエンジニア
• リバース・エンジニア逆

英語 での Reverse engineer の使用例とその 日本語 への翻訳

You may not modify or reverse engineer the Software, or attempt to discover its source code unless expressly permitted by law.
お客様は、本ソフトウェアを修正またはリバースエンジニアできず、法で明示的に許可されていない限り、ソースコードを解明しようとすることはできません。

You can also reverse engineer frameworks such as Apple's own frameworks, which are all closed source. We could be looking through a bug in UIKit or someone else's app.
フレームワーク、例えばクローズドソースなAppleのフレームワークなどをリバースエンジニアリングしてもいいし、UIKitや誰かのアプリのバグを調べることもできるでしょう。

Of course, the reverse engineer in such a situation is not observing the object code itself,[2] only the external visual expression of this code's operation on the computer.
もちろん、そのような状況のリバースエンジニアリングはオブジェクトコード自体を観察するものではなく［２］、観察できるのはコンピュータ上でそのコードの動作の外部的視覚表現だけである。

Reverse engineer, disassemble or decompile the Mobile App, or attempt to discover or recreate the source code for the Mobile App or any portion of the Services; or.
エンジニアリング、逆アセンブル、または逆コンパイルすること、あるいはモバイルアプリや本サービスのいかなる部分のソースコードを発見または再現しようとすること。

Do not modify, merge, distribute, translate, reverse engineer, or attempt to obtain or use source code of, decompile or disassemble Gwent unless you are specifically allowed by applicable law.
適用法で明示的に認められている場合を除き、グウェントの改変、統合、配信、変換、リバースエンジニアリングもしくはソースコードの取得または利用、または逆コンパイルもしくは逆アセンブルを行わないこと。

Telaeris does not convey permit to use, copy, rent, lease, sell, modify, decompile, disassemble, otherwise reverse engineer, or transfer programs available from telaeris.
Telaerisは、使用することを許可し、コピー、レンタル、リースを伝える販売、修正、逆コンパイル、逆アセンブル、そうでない場合はリバースエンジニア、または本契約で提供されている場合を除きtelaeris。

Where the US had possession of alien ships, which they could not reverse engineer or control, the Russians were only allowed to participate on the good graces of the US military, who was very jealous of their possessions.
米国がエイリアン船の所有を持ち、それらがリバース・エンジニアリングできなかったか、またはコントロールする所では、ロシア人は、それらの所有物に非常に嫉妬した米国軍隊の良い猶予に参加することを許されただけです。

Use google to find these sites and then reverse engineer them--pick apart the source code, page setup, and content layout to find out how you can become more like your competition who is outselling you.
次にこれらの場所を見つける使用googleおよび逆エンジニアそれら--しのいで売れているあなたの競争のような多くにいかになることができるか見つけるためにソースコード、ページ設定、および内容のレイアウトを離れて選びなさい。

You further agree that you may not attempt(or encourage or support anyone else's attempt) to circumvent, reverse engineer, decrypt, or otherwise alter or interfere with Our Site and/or the Content, or make unauthorised use thereof.
また、お客様は、当サイトまたは本コンテンツの制限等の迂回、リバースエンジニアリング、暗号解読、その他の改ざんもしくは妨害、または不正利用を試みること(および他者による試みを推奨または支援すること)はできないことに同意するものとします。

You agree not to decompile, disassemble, decrypt, translate, edit, create derivative works from, extract or reverse engineer or resell the Creative Audio/ Video Production, or attempt to, or assist others to, do any of the foregoing.
お客様は、CreativeAudio/Video制作を逆コンパイル、逆アセンブル、解読、翻訳、編集、派生作品の作成、抽出、リバースエンジニアリングまたは再販、または上記のいずれかを行うことを試みたり、他人を助けたりしないことに同意します。

You may not decompile, reverse engineer, disassemble, or otherwise reduce the object code in the Site to a human-perceivable form, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law, and in that case, only if you notify us in writing in advance.
当サイトのオブジェクトコードを人間が知覚可能な形式に逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブルその他の形で変換してはなりません。ただし、当該行為が適用法によって明示的に認められる範囲に限ってはこの限りでなく、この場合、当社に事前に書面で通知を行うことが必要となります。

Unless specifically authorized by applicable law, attempt to decompile, reverse engineer, disassemble or hack any of the Services, or to defeat or overcome any of the encryption technologies or security measures or data transmitted, processed or stored by Rovio, or to obtain any information from the Services using any method not expressly permitted by Rovio.
法律で明示的に許可されている場合を除き、いかなるサービスに対し、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、ハッキング行為を行うこと、もしくは、暗号化技術、セキュリティ手段、Rovioが送信·処理·保存したデータの無効化や突破を行うこと、Rovioが明示的に許可していない方法を用いて、いかなる情報を入手すること。

(p) reverse engineer any aspect of a Service or take any acts that might reveal or disclose the source code, or bypass or circumvent measures or controls utilized to prohibit, restrict or limit access to any webpage, content or codes, except as expressly permitted by Applicable Law;
(p)サービスのいかなる部分においてもリバースエンジニアリングせず、ソースコードを公開または開示するような行為を行わず、予防策または規制をかいくぐるまたは回避せず、あるいは適用法に明記されていない限り、ウェブページ、コンテンツ、コードへのアクセスを禁止する、制限する、限定するような操作を行いません。

Pcba reverse engineering IC decryption.
PcbaリバースエンジニアリングIC解読。

We investigate vulnerabilities from reverse engineered source code.
リバースエンジニアリングしたソースコードから脆弱性を調査します。

I reverse engineered the flower cipher and it's a modified binary code.
花の暗号を逆設計して-バイナリコードを変更。

Sandia and Livermore laboratories developed the reverse engineered MFD technology.
SandiaとLivermoreの研究室はリバースエンジニアリングされたMFDテクノロジーを開発した。

The Software shall not be entirely or partly revised, modified, reverse engineered, reverse compiled, or reverse assembled.
本ソフトウェアの全部または一部の修正、改変、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アッセンブル等の行為は行いません。

Visustin v7 reverse engineers source code to a format that everyone can read.
Visustinv7はソースコードをリバースエンジニアし、誰もが読めるフォーマットにする。

This ensures the private keys are completely randomly formed, reducing the risk of keys being guessed or reversed engineered.
こうすることにより、完全にランダムな形で秘密鍵が生成されて、鍵が推測されたりリバース・エンジニアリングされたりするリスクが軽減されます。