RIGIDITY - 日本語 への翻訳

• 剛性
• 硬直
• 硬直性

英語 での Rigidity の使用例とその 日本語 への翻訳

Provides maximum strength and rigidity.
最大の強度と剛性を実現。

Flanged shank for higher rigidity.
フランジ付きシャンクでより高い剛性を実現。

Improved rigidity of each machine part.
マシン各部の剛性もアップ。

Bearings suppress vibration and deflection for high accuracy and high rigidity.
ベアリングにより、振動や振れを抑え高精度、高剛性を実現。

The obstacle here is nominal wage rigidity.
この背後にあるのは、名目賃金の硬直性である。

Mind the trap": mindfulness practice reduces cognitive rigidity.
MindtheTrap":マインドフルネス訓練は認知的硬直性を低減する。

Figure 2 The first factor is nominal price rigidity.
第1の要因は価格の硬直性である。

On the opposite side of laughter is sadness and rigidity.
たわいない笑いの裏には悲しみやつらさもある。

The rigidity of the lifetime employment system also probably hurts productivity.
硬直した終身雇用制はおそらく、生産性にも支障を来している。

Mobility and coordination is affected by slowness, rigidity, and tremors.
移動性と協調は、鈍さ、硬直性、および震えの影響を受けます。

Mobility and coordination gets affected due to slowness, rigidity, and tremors.
移動性と協調は、鈍さ、硬直性、および震えの影響を受けます。

Rigidity: Most patients experience stiffness of the body's core(trunk area) as well as in their arms and legs.
硬直：ほとんどの患者は体の中核（胴体部分）と腕と脚の硬さを経験します。

Capable of high quality bonding with QFN devices and heavy Cu wire by installing a bonding head with a maximum bond force of 1,000gf and high rigidity transducer.
最大ボンド荷重1,000gf対応ボンディングヘッドと高剛性トランスデューサの搭載により、QFNやCu太線ワイヤで高品質な実装。

In the hunt of decentralization and rigidity, blockchain experiences scalability and agility problems.
分散化と硬直の狩りの中で、ブロックチェーンはスケーラビリティと敏a性の問題を経験します。

Mobility and coordination are affected by slowness, rigidity, and tremors.
移動性と協調は、鈍さ、硬直性、および震えの影響を受けます。

Original structure and high rigidity design whereby two sided grinding can be efficiently completed.
両面研削加工を効率的に仕上げる独創的な構造と高剛性設計。

Because of work, people become accustomed to rigidity and regularity, and do not have the time for friendship or meaningful activity.
なぜなら仕事によって人々は規則性と硬直性に馴致され、交友や有意義な活動に使う時間が無くなっていく。

In addition,“Japan's labor market is hampered by various rigidity and low female participation,” according to the report.
さらに、報告書によると、「日本の労働市場はさまざまな硬直性と低い女性の参加によって妨げられている」。

The machining and forging process results in wheels with lighter weight and higher rigidity.
切削鍛造とすることで、軽量化と高剛性化を実現。

Deflation may produce real economic stagnation through wage rigidity and deflation expectations.
デフレーションは、賃金の硬直性とデフレ期待を通して実質的な経済停滞をもたらしうるからである。