SANDWICHED - 日本語 への翻訳

• 挟まれた
• サンドイッチ
• 挟まる
• サンドした
• 挟み込んだ
• 挟まれている
• 挟みました
• はさまれ
• 挟んだ
• sandwiched

英語 での Sandwiched の使用例とその 日本語 への翻訳

A decorated cake with whipped cream and banana sandwiched between cocoa sponge cake layers.
ココアのスポンジに生クリームとバナナをサンドしたデコレーションケーキです。

Wall: hard PVC wall, glass wall, ABS wall, sandwiched wall.
壁:堅いポリ塩化ビニールの壁、ガラス壁、ABS壁は、壁を挟みました。

(5) Perfectly matches with PVC wall, ABS wall, sandwiched wall and glass wall of large event tents.
は大きいでき事のテントのポリ塩化ビニールの壁、ABS壁、挟まれた壁およびガラス壁によって完全に一致します。

Oil-adsorbing sheet(FM)A sheet sandwiched between nonwoven fabrics of oil-adsorbent"Coco-bio" derived from coconut.
油吸着シート(FM)ココヤシから生まれた油吸着材「ココバイオ」を不織布に挟み込んだシートです。

Domestic high-grade wheat and southern Ise commitment Egg, Hokkaido-made sugar and commitment technique Squid high-grade purine cream sandwiched sponge baked full moon proud piece.
国内産高級小麦と南伊勢こだわり卵、北海道産砂糖とこだわり技法で焼き上げたスポンジに高級純生クリームをサンドした満月自慢の一品。

The blade is produced in three layers: a hard stainless steel sandwiched between two layers of a more flexible stainless steel.
ブレードは3層で製造されています。より柔軟なステンレス鋼の2つの層の間に挟まれた硬質ステンレス鋼です。

The more air sandwiched between the glass the better insulator effect you have.
より多くの空気はガラスの間であなたが持っているよりよい絶縁体の効果を挟みました。

The weak economic expansion sandwiched between two recessions(2001, and 2007- 2009) produced a lost employment decade.
弱い経済成長は2度のリセッション（2001年と2007年～2009年）にはさまれ雇用削減期を作った。

The burger of Sabo which sandwiched Ryuta fried from"Dragon Claw Fist".
竜爪拳（りゅうそうけん）〟から竜田揚げを挟んだサボのバーガー。

Rain sandwiched breeze soak into full bloom of the blue-purple clumps of unknown wildflowers, they Wei Liang in the mountain breeze gently gently.
雨の山の風に未知の野草の青紫色の塊が、彼らは魏梁の満開に優しく穏やかに風ソーク挟まれた。

My heart beats fast as it would have been brought to here with non-stress. Rice cake sandwiched by homemade karasumi is kneading cherry blossoms.
ノンストレスでここまで運ばれたであろう様に胸高鳴る。自家製のカラスミを挟んだ餅には桜えびを練りこんである。

The metal-faced PU sandwiched sheet has excellent properties and is widely used in various buildings.
金属顔のPUによって挟まれるシートに優秀な特性があり、さまざまな建物で広く利用されています。

MaterialThis pan is made of aluminum 3-layer steel- aluminum sandwiched between stainless steel.
素材鍋はアルミニウムをステンレスでサンドウィッチしたアルミニウム三層鋼材。

Polyurethane sandwiched panels are of 100% Polyurethane insulation, which is constructed by being foamed in place with retarted polyurethane using high pressure.
ポリウレタンによって挟まれるパネルは高圧を使用してretartedポリウレタンと泡立つことによって組み立てられる100%のポリウレタン絶縁材です。

(Pasta with filling sandwiched bechamel, meat, mozzarella and parmesan, served with sauce choice- Sugo, Funghi, Bolognese).
パスタ挟まベシャメルを充填、肉、モッツァレラとパルメザンと、ソース添えchoice-菅生、フンギ、ボローニャ）。

The maximum recommended number of interlayers sandwiched between two sheets of glass is four.
ガラス2枚に挟むのに推奨される中間膜の最大数は4層です。

Item Details Soft iron sandwiched between 18-10 stainless steel to realize high thermal efficiency and moisture retention.
商品詳細18-10ステンレスで軟鉄をサンドすることで熱効率がよく高い保温性を実現した全面3層構造です。

Realistic camera work and the occasional sandwiched Surveillance Camera footage, tailing scene of the tension to increase.
リアルなカメラワークと時折挟み込まれる監視カメラの映像が、尾行シーンの緊張感を高めている。

Sure enough, turning on a ridge, the weather suddenly like mad, hey, like wind sandwiched hail from overwhelming.
案の定、尾根をオンに、突然狂ったように、天気予報、ねえ、のような風が圧倒的から雹に挟ま。

The salon room with the sofa and the Japanese style room are paired with the corridor sandwiched.
ソファの並ぶサロンルームと和室は、廊下をはさんで対になっています。