SEALED CONTAINER - 日本語 への翻訳

• 密封された容器で
• 密閉容器

英語 での Sealed container の使用例とその 日本語 への翻訳

Salads such machines can be purchased in convenient sealed container before examining the entire product range.
サラダ、このようなマシンは、製品全体の範囲を検討する前に、便利な密閉された容器で購入することができます。

Hygienic- Stored in a sealed container to protect from contamination and ensure each wipe is fresh when.
衛生学-汚染から保護し、各ワイプを保障するために新しいです時密封された容器で貯えられて。

Either before or after the attack, they entered a public place in the centre of Salisbury and left a sealed container of the novichok there.
攻撃の前か後に、連中はソールズベリー中心部の公共の場所に入り、ノビチョクの密封容器をそこに残した。

When iron rusts, it absorbs oxygen in the process. The result is deoxygenation of the sealed container *2 through oxidation, preventing any bad affects to the product.
鉄が錆びる時に酸素と結合する働きを応用して、密閉容器*2内の酸素を吸収し、酸化など酸素による商品への悪影響を防止します。

Waste Material V 36 m3(sealed container with an openable roof, mechanically movable bottom for mixing and feed) 3. The drying unit(waste dries before the reactor), 4.
廃材V36立方メートル(開閉式屋根付き密閉容器、混合および供給のための機械的な可動底部)前記乾燥ユニット(廃棄物が反応器の前に乾燥します)、4。

Cabbage is put in a saucepan or stewpan, melted butter and milk are added(9% of the weight of cabbage) and allowed to cook in a sealed container, then mixed with other products(see above).
キャベツをソースパンまたはシチューパンに入れ、溶かしたバターと牛乳を加え（キャベツの重量の9％）、密閉容器で調理し、他の製品と混合します（上記参照）。

Keep the mixture in any sealed container, so that you can use it often and it will rarely spoil.
任意の密封容器に混合物を保管してください,あなたは、多くの場合、それを使用することができますし、それはほとんど台無しにしませんように。

Now pack your iPhone/DampRid with a heavy zipper storage bag or a sealed container and keep it in a warm, dry place.
今すぐあなたのiPhone/DampRidを重いジッパー収納袋か密封された容器で梱包して、暖かく乾燥した場所に保管してください。

Sealing device: the door adopt silica gel filling air, it can bear 500 degree, forming into one high temperature high pressure sealed container.
シーリング装置:ドアはケイ酸ゲルの満ちる空気、それを1つの高温高圧によって密封される容器に形作る500度に耐えることができます採用します。

Then I suggest it's no harm to put your iPhone in a zipper storage back or a sealed container which is filled up with uncooked rice.
それから私はあなたのiPhoneをジッパーの収納庫や未調理のご飯でいっぱいになっている密封された容器に戻すのは害がないことを提案します。

On October 15, 2003, an envelope with a threatening note and a sealed container was processed at a mail processing and distribution facility in Greenville, South Carolina.
年10月15日、サウスカロライナ州Greenvilleのある郵便物処理・配送施設において脅迫状と密封容器が発見された。

キッコーマン いつでも新鮮R しぼりたて生しょうゆ」"Kikkoman Itsudemo Shinsen(Always fresh) freshly squeezed Nama Shoyu(fresh raw Soy Sauce)" was launched on the market in September 2010. Under the product concept of"Double fresh", it was released as an innovative new product by putting freshly squeezed Nama Shoyu in a brand new sealed container so that it would stay fresh for 90 days even after breaking the seal..
年9月に発売された「キッコーマンいつでも新鮮®しぼりたて生しょうゆ」。「ダブルフレッシュ」を商品コンセプトに、新しい密封容器に、しぼりたての新鮮な生しょうゆを入れて、開封後90日間新鮮なままお使いいただけるようにした画期的な新商品として、消費者の皆様に好評を博しました。

It is not a sealed container.
本品は密閉容器ではありません。

This product is not a sealed container.
(ご注意)本商品は密閉容器ではございません。

The atmosphere is not a sealed container.
本品は密閉容器ではありません。

They will last about three days in a sealed container.
密封容器にいれて３日くらいはもちます。

Store the drink in the refrigerator in a sealed container.
密閉容器の冷蔵庫に飲み物を保管してください。

Storage: Methyltrienolone should be storaged in Dry place in sealed container.
貯蔵:メチルトリエノロンは密封された容器の乾燥した場所でstoragedべきです。

Recombinant aprotinin should be stored under -20°C or below in sealed container.
組換えのaprotininは-20°Cの下でまたはそれ以下に密封された容器で貯えられるべきです。

Store the product only in the refrigerator, in a sealed container.
冷蔵庫内、密閉容器内でのみ製品を保管してください。