SECURITY AND PROSPERITY - 日本語 への翻訳

• 安全保障と繁栄を
• 安全と平和は

英語 での Security and prosperity の使用例とその 日本語 への翻訳

We know that America's security and prosperity are closely and increasingly linked to the Asia-Pacific.”.
米国の安全保障と繁栄は、アジア太平洋地域と密接に関連している」と話した。

The regime in North Korea must know they will only achieve security and prosperity by meeting their international obligations.
北朝鮮の政権は、国際的な義務を果たすことによってのみ、安全と繁栄が達成されるだろうということを知らなければなりません。

We know that America's security and prosperity are closely and increasingly linked to the Asia Pacific.
米国の安全保障と繁栄は、ますます緊密にアジア太平洋地域との結びつきを強めています。

America's security and prosperity are inextricably and increasingly linked with the Asia-Pacific.
米国の安全保障と繁栄は、ますます緊密にアジア太平洋地域との結びつきを強めています。

Our security and prosperity increasingly depend on an effective multilateral system.
われわれの安全と繁栄は効果的な多国間システムの成否いかんにますます依存する。

Sovereign countries cannot outsource their security and prosperity to America.
主権国家は自らの安全や繁栄を米国に外部委託することはできない」。

We discussed how to work closely together to further enhance the stability, security and prosperity of our two countries.
我々は、両国の安定、安全保障及び繁栄をさらに強化するため、どのように緊密に協働するかについて議論した。

Did we manage to bring peace, security and prosperity for the people or insecurity andunemployment?
私たちが人々にもたらし得たものは、平和と安全と繁栄であったか、不安と失業であったか。

Direct selling is a viable business model proven to provide freedom, security and prosperity.
直接販売は実行可能で成長の可能性を秘めたビジネスモデルで、自由と安心と繁栄を提供します。

In defiance, Seretse upheld a vision of security and prosperity under a non-racial democracy.
ところがセレツェは、人種による隔たりのない民主主義の下、国家の安全と繁栄を実現してみせた。

In addition to our bilateral relations, we also believe that the growth of multilateral organizations can advance the security and prosperity of this region.
さらに、私たちは２国間関係だけでなく、多国間組織の発展が地域の安全と繁栄を深めると信じる。

The Asia Pacific region is the center of dynamism in the international system, and events there are defining the security and prosperity of the world.
アジア太平洋地域は、国際システムのダイナミズムの中心であり、その地域の出来事が世界の安全保障や繁栄を定義づける。

Despite the Council and not because of it, Israel would continue its efforts to achieve peace, security and prosperity.
その理事会にもかかわらず、イスラエルは平和、安全および繁栄を追求する取り組みを継続する。

In the half century since, that alliance has endured as a foundation of our security and prosperity.
半世紀もの間、この同盟関係は我々の安全保障と繁栄の基盤であり続けた。

Social alienation and deepening instability will undermine the prospects for peace, security and prosperity for all.
社会的な疎外と不安の高まりは、あらゆる人々の平和、安全、そして繁栄の見通しを暗くすることでしょう。

Both states“challenge American power, influence, and interests, attempting to erode American security and prosperity.”.
アメリカの軍事力、影響力と国益に挑み、アメリカの安全と繁栄を侵食。

The security and prosperity of Central America is directly linked to the security and prosperity of the United States.
欧州の安全と繁栄は、米国の安全と繁栄に貢献した。

In addition to our bilateral relations, we also believe that the growth of multilateral organizations can advance the security and prosperity of this region.
我々は2国間関係に加え、多国間の機関の成長もこの地域の安全と繁栄を促進させると信ずる。

China and Russia challenge American power, influence and interests, attempting to erode American security and prosperity.".
中国とロシアは、米国のパワー・影響力・国益に挑戦し、米国の安全と繁栄を侵食している。

Conflict, crime, piracy and terrorism continue to threaten global stability, security and prosperity.
紛争、犯罪、海賊及びテロリズムは、国際的な安定、安全及び繁栄を引き続き脅かしている。