SELF-SUFFICIENT - 日本語 への翻訳

• 自給自足の
• 自給
• 自立した
• 自足
• 自己完結

英語 での Self-sufficient の使用例とその 日本語 への翻訳

Construction of an energy self-sufficient house, which is open to the public as a model house for one year after completion.
エネルギー自給住宅」を建設、完成から一年間はモデルハウスとして一般公開。

It describes the promotion of an illusory, self-sufficient individualism as a form of social unmothering that is profoundly connected to this ethos.
彼女は、幻想的で自給自足の個人主義の推進を、この倫理に深く関連している社会的不安の一形態とみなしている。

The Sunny Islands offer you first class possibilities in the installation of self-sufficient energy systems.
SMA社のSunnyIslandは自給可能な発電システムの設置にあたって最高の性能をご提供する。

The entire park could be seen as a massive testing ground for the concept of a self-sufficient forest created by human hands.
いわば公園全体が、人の手による自立した森づくりの壮大な実験場として捉えられているのだ。

Appetizing ripe strawberries in full size- this is what a self-sufficient bead decor looks like that can become an accent spot in the interior.
実物大の食欲をそそる熟したイチゴ-これは自給自足のビーズ装飾が内部のアクセントスポットになることができるように見えるものです。

The deployment of self-sufficient foreign medical teams from several countries had a dramatic impact on the outbreak's evolution.
いくつかの国から派遣された自立した外国の医療チームの展開は流行の進展に劇的な衝撃を与えました。

Happiness is final and self-sufficient and the goal of all our actions.
幸福こそ、究極的で、自足的で、あらゆる行動の目的となります。

City Kit”- a“self-building building” solution using biotechnology and robotics to construct 100% self-sufficient cities in a matter of weeks.
都市キット」-バイオ技術とロボット技術を用いて数週間で100%自給自足の都市を建設する「自己建築ビル」ソリューション。

With more than two billion gamers generating revenues that surpass $100 billion, gaming should be a self-sufficient industry.
億人のゲーマーが生み出す10兆円以上の市場があるならば、ゲーミングは自立した産業であるべきです。

Education at AMICUS aims to equip children with depth and breadth of knowledge, fostering the development of clever, healthy, self-sufficient children.
アミークスでの教育は、広く、深く、知識を身につけることで、賢く、たくましく、自立した子どもたちの育成を目指します。

For such a self-sufficient pet you must be a leader with a strong character.
そんな自給自足ペットのためにあなたは強い性格を持つリーダーでなければなりません。

Gradient tights are self-sufficient- they diversify almost any image and effectively complement it.
グラデーションタイツは自給自足です-彼らはほとんどすべての画像を多様化し、効果的にそれを補完します。

The bunkers are self-sufficient with underground water tanks… Just this really good guy.
バンカーは自給自足です地下水タンク付き…これだけ本当にいい人。

I would like to find reliable, self-sufficient and balanced man here.
私は信頼できる、自給自足でバランスのとれた男をここで見つけたいと思っています。

Reliance on food imports: Historically self-sufficient, Egypt now, according to Future Directions International, imports 60 percent of its food.
食糧輸入依存：歴史的に自給自足だったエジプトは今、FDIによれば、食糧の60パーセントを輸入する。

The technology will be completely decentralized, self-sufficient, and protected against forgery and data deletion.
システムは完全に分散され、自給自足であり、偽造やデータの削除から保護されます。

During the late 1980s, Saudi Arabia launched an ambitious plan to become self-sufficient in wheat.
年代後半、サウジアラビアは、小麦の自給自足を目指す野心的な計画に着手した。

Through the platform, SunContract aims to create a self-sufficient, eco-friendly, green energy community.
このプラットフォームを通じて、サンコントラクトは、自給自足で環境にやさしいグリーンエネルギーコミュニティの創造を目指す。

Along with this, new ground corridor in Eurasia has potential that contributes to self-sufficient development of the region.
そして，ユーラシアの新しい陸の回廊は，地域の自立的な発展に資する潜在性も秘めています。

The system would be entirely decentralised, self-sufficient, and protected against forgery and data deletion.
システムは完全に分散され、自給自足であり、偽造やデータの削除から保護されます。