SERVE AS - 日本語 への翻訳

• として役立つ
• として仕える
• として奉仕し
• 務める
• 役として
• として役立てる
• としてサービス提供する
• として勤務する
• として役立ち
• として奉仕する

英語 での Serve as の使用例とその 日本語 への翻訳

These pictures serve as documentation and you can take some yourself.
これらの写真はドキュメンテーションとして役立ち、あなたはいくつかを記録することもできます。

They often serve as research and demonstration sites, offering educational experiences for others.
彼らはしばしば研究とデモンストレーションの場として役立ち、他者のための教育経験を提供します。

This section shows how higher-order procedures can serve as powerful abstraction mechanisms, vastly increasing the expressive power of our language.
本節では高階手続きが強力な抽象機構として役立ち,われわれの言語の表現力を拡大することを見よう。

There are women who believe that women should not serve as pastors and that the Bible places restrictions on the ministry of women.
女性が牧師として奉仕すべきではない、聖書は女性のミニストリーを制限していると信じる女性も多くいます。

One should not think these equipments as extra weight to carry as they serve as important tools in times of emergency.
つ彼らは緊急の時に重要なツールとして役立つように、余分な重量のこれらの機器が考えないようにしてください。

Thus the problem of emotional knowledge consists in a corresponding preparation of the emotions which serve as instruments of knowledge.
よって、感情的知識の問題は、知識の道具として役立つような感情を適切に準備することにかかっている。

A set of certificates that may serve as trust anchors for the service(e.g., a fabric authentication token);
サービスに対するトラストアンカとして供されてもよい証明書の組（たとえばファブリック認証トークン）；。

In its definitive downfall it will drag with it all the workers' organisations which serve as its support.
それが決定的に瓦解する際には、その支えとして役立った全ての労働者組織を引き摺り込むだろう。

Its unusual fruit, dimpling icicles hanging from the branches, serve as a decoration for arbors, arches, fences.
その変わった果実、枝からぶら下がっているつららのつららは、樹木園、アーチ、フェンスのための装飾として役立ちます。

Our global network covers all Equinix centers, which serve as the home of the world's largest financial ecosystem.
インフラを配備しました。当社のグローバル・ネットワークは、世界最大の金融エコシステムの本拠地として提供するエクイニクス・センターをすべてカバーしています。

Separate competitions are held on them, but they also serve as an excellent substitute for ordinary skates, which skaters perform.
別の競技会がそれらで開催されますが、それらはまたスケーターが実行する普通のスケート選手のための優れた代用品として役立ちます。

Such a place can ideally serve as a wide window sill where pillows and blankets are placed.
そのような場所は理想的には枕や毛布が置かれる広い窓枠として役立つことができます。

Query statistics(phrases that Internet users enter into the search box) can serve as a more or less objective reliable source of information.
クエリ統計（インターネットユーザーが検索ボックスに入力するフレーズ）は、多かれ少なかれ客観的に信頼できる情報源として役立ちます。

They also serve as safety areas that capture debris that may find its way into the bushings and shaft during operation.
それらはまた操作の間にブッシュおよびシャフトに方法を見つけるかもしれない残骸を捕獲する安全領域として役立ちます。

Instead, they believe that the coffins serve as a memory of those killed in the rebellion of the people of the year 1820.
その代わりに、彼らはcoが今年の人々の反乱で殺された人々の記憶として役立つと信じています。

Most of the companies on the DAX 30 are also traded in the U.S., and therefore serve as a good indicator of.
DAX30のほとんどの会社は米国でも取引されており、したがって、米国市場の傾向を見るうえで優れた指標として役立ちます。

May their prophetic voice serve as a warning, above all for coming generations!”.
彼らの預言的な声が、次世代への警告として役立つよう願っています」。

America supports an economically vibrant and open Japan that can serve as engine of expanding prosperity and trade in the Asia-Pacific region.
米国は経済的に活発でオープンな日本が、アジア太平洋地域の繁栄と貿易の拡大のエンジンとして奉仕できるよう支援する」。

Instead, race problems serve as an excuse for them to express their own hostility and frustrated need for power.
そのかわりに、人種問題は彼らの権力への欲求不満や敵意を表現する言い訳として奉仕するのである。

The first two years of the General Medicine programme serve as the foundation of basic medical knowledge.
一般医学プログラムの最初の2年間は、基本的な医学知識の基礎として役立っています。