SHELLED - 日本語 への翻訳

• 殻
• 砲撃し
• シェルで
• むき身

英語 での Shelled の使用例とその 日本語 への翻訳

Nutiva Organic Shelled Hemp Seed is a supplement designed to be used to take in the ideal balance of omega-3 and omega-6 fatty acids plus complete plant-based protein.
Nutiva有機シェルで大麻種子は、オメガ3とオメガ6脂肪酸を加えた完全な植物ベースのタンパク質の理想的なバランスで取るために使用されるように設計されたサプリメントです。

Occasionally, Hezbollah shelled Israel, and its leader, Hassan Nassrallah, continued his blood-curdling invective, not only against Israel and Zionism, but against all Jews.
時折、ヒズボラはイスラエルを砲撃し、その指導者ハッサン・ナスララハ(HassanNassrallah)は、イスラエルとシオニズムのみならず、全てのユダヤに対して、恐ろしい罵詈雑言を浴びせ続けた。

Shelled nuts, with a moisture content of 2.5 to 4.6 percent, can be stored in the shade for one year without deterioration of quality.
水分含有量2.5-4.6%まで乾燥させた殻付きナッツは、日陰で品質を低下させることなく1年間保存することができる[2]。

Other nuts, fresh or dried, shelled or peeled, with skin or without skin, except packed in consumer packaging for retail, or foil, or other vacuum packing 0802 Yes Yes Yes.
小売、または箔、または他の真空包装用の消費者包装に詰め除く皮膚にまたは皮なし生鮮のもの及び乾燥し、殻又は皮を除いて、他のナッツ類、、、0802はいはいはい。

The standard paella around these parts is not made with rice, but short rice noodles instead and has shrimp, squid and shelled mussels.
この辺の典型的パエジャといって出されたのは米でなく短く切ったビーフン(米粉)みたいなパスタにエビ、イカ、ムール貝のむき身などが入ったやつ。

I don't play those styles, but seems to me that brass or steel is what you would want in a metal shelled snare.
私はそれらのスタイルを再生されません,しかし、真鍮やスチールを使用して、金属殻スネアにしたいと思うものですように私には思えます。

Gerace Construction mobilized to Cheoah Dam, NC and set-up barges and placed crane on barge then motored 9 miles to dam. Clam shelled approx. 1,000 cu yds.
ジェラーチェ建設Cheoahダムに動員しました,NCとセットアップはしけとはしけ上に置いクレーンは、モータリング9ダムマイル.ハマグリは約殻.1,000立方ヤード。

Baranina 10 80, 10 melted butter, onion 15, 30 shelled peas, potatoes 75, 20 apples, prunes 10, 10 tomato puree, pepper chili, sol.6.
Baranina1080を調理、10はバターを融解し、タマネギ15は、30は、エンドウ豆の殻、ジャガイモ75、20リンゴ、プルーン10、10トマトピューレ、コショウ唐辛子、sol.6。

While everyone acknowledges the preciousness of pushing the truth of research, society does not necessarily welcome researchers who grow up in a shelled environment.
研究という真理を突き詰めることの尊さは誰もが認める一方で、殻に閉じこもる環境で育つ研究者を必ずしも社会が歓迎するとは限りません。

Enjoy tender Ysbisu Brand Beef with the freshest crab as an appetizer, along wirh steamed shelled crab with Sendai miso and Shimonita leeks, grilled Teppanyaki style.
蟹の前菜や、仙台味噌と下仁田葱を使った蟹の甲羅蒸しなど、旬の蟹をシェフが目の前で鮮やかに焼き上げます。

Over the past three years, North Korea has carried out a nuclear test; launched a long-range rocket; restarted a nuclear reactor at Yongybyon; and shelled a South Korean island, killing four people, including civilians.
ここ3年、北朝鮮は核実験、長距離弾道ミサイル発射、寧辺の原子炉再稼動、そして韓国の島への砲撃と民間人を含む4人の殺害を行った。

Over the past three years, North Korea has carried out a nuclear test; launched a long-range rocket; restarted a nuclear reactor; and shelled a South Korean island, killing four persons, including civilians.
ここ3年、北朝鮮は核実験、長距離弾道ミサイル発射、寧辺の原子炉再稼動、そして韓国の島への砲撃と民間人を含む4人の殺害を行った。

The State Department report also stated that Israeli military“shelled Palestinian Authority(PA) institutions and Palestinian civilian areas in response to individual Palestinian attacks on Israeli civilians or settlers.”.
国務省の報告は、また、イスラエル軍が「イスラエル市民や入植者へのパレスチナ人の個々の攻撃に対して、パレスチナ自治政府諸施設とパレスチナ人市民居住地域を砲撃した」と述べている。

The FSA rebels has repeatedly infiltrated Yarmouk to ambush checkpoints, and regime forces shelled the Palestine Hospital twice in the week preceding the mortar assault, residents and activists in Yarmouk said.
FSAの反逆者たちが、検問所で待ち伏せするためヤルムークに繰り返し潜入し、政権部隊が、先立つ迫撃砲攻撃の週に2回、パレスチナ病院を砲撃したと、ヤルムークの住民や活動家たちは語った。

Since its invasion in 1979, China had placed sustained pressure on the northern borders of Vietnam, with the province of Ha Tuyen regularly shelled by Chinese artillery.
年の侵攻以来、中国はベトナムの北部国境に圧力をかけており、vi:HàTuyên省は日常的に中国の砲兵隊により砲撃された。

November 1864, three French men-of-war(Victoire, D'Assas and Diamante) shelled Mazatlán 13 times, and Imperial Mexican forces under Manuel Lozada entered and captured the city.
年11月13日、3隻のフランス軍艦(ヴィクトワール,ダサおよびディアマント)は13回にわたり砲撃を行い、マヌエル・ロサダ指揮下の帝国軍はマサトランを攻略した。

Julia Ekstrom and colleagues assessed multiple economic and social risk factors associated with ocean acidification, focusing on the reliance of US coastal regions on shelled mollusc harvests and the capacity of these communities to adapt to reductions in harvests.
今回、JuliaEkstromたちは、有殻軟体動物の捕獲に対する米国の沿岸地域の依存性と捕獲量の減少に対する適応能力にテーマを絞って、海洋酸性化に関連する複数の社会・経済的リスク要因を評価する研究を行った。

Joel Fuhrman, MD, a family physician, nutritional researcher, and author of The End of Dieting, says that shelled Brazil nuts maintain higher selenium levels- so you shouldn't have more than 10 a day.
家庭医であり、栄養学研究員であり、『TheEndofDieting』の著者であるジョエル・フールマン医学博士によると、殻付きのブラジルナッツはセレンの含有量が高いので、1日10個までにするべき。

Prime Minister Ehud Olmert said Israel would not bow to“outside influence” as its aircraft carried out more bombing and the army's tanks shelled several locations despite an announced three-hour“humanitarian” lull.
中略）イスラエルのエフド・オルメルト（EhudOlmert）首相が、同国は「外部からの影響」に屈することはないと強調する中、イスラエルは3時間の「人道的」停戦を発表しているにもかかわらず、戦闘機で多数の場所を空爆したほか、戦車による砲撃も行っている。

According to survivors that Human Rights Watch interviewed and local activists, the Syrian army shelled the area on May 25, and armed men, dressed in military clothes, attacked homes on the outskirts of town and executed entire families.
ヒューマン・ライツ・ウォッチの聞き取り調査に応じた生存者と地元活動家らによると、シリア軍が5月25日に同地区を砲撃、武装した軍服の男たちが郊外の家々を襲撃し、家族全員を処刑して回ったという。