SHINING LIGHT - 日本語 への翻訳

• 輝く光
• シャイニングライト
• 光輝である

英語 での Shining light の使用例とその 日本語 への翻訳

And you, the Church of Scientology, are today in Harlem a shining light.
そしてあなた方サイエントロジー教会は、今やハーレムにおける輝ける光です。

In the latter end of this year, God called to himself that burning and shining light, Jane Cooper.
この年の終わり頃、神は燃え輝く光であるジェイン・クーパー。

As we increase the position accuracy(by shining light of shorter wavelengths, for instance), we disturb the momentum more and more(because shorter wavelength light has higher energy/momentum).
我々は、位置精度を向上させるように(短い波長の輝く光による,例えば),私たちは、勢いますますを乱す(短波長の光は、より高いエネルギー/運動量を有しているため)。

At the beginning of this production work, richly filled water, shining light and a land where the beautiful nature in the South Hokkaido, represented by Ōnuma Quasi-National Park, spreads out emerged in my mind.
今回の制作にあたっては、豊かに満ちあふれる水、輝く光、大沼国定公園に代表される道南の美しい自然が拡がる大地が最初に浮かび上がって来ました。

What has it meant to you to be a runner-up of the Shining Light Awards and to carry out an internship at the Forevermark Design and Innovation Center in Milan?
シャイニングライト賞」で上位入賞したこと、そしてミラノの「フォーエバーマークデザイン&イノベーションセンター」でインターンシップに参加したことは、あなたにとってどのような意味がありましたか？

Know that you are the perfect, Shining Light which not only makes the existence of God's Kingdom possible, but also allows it to be seen as a wonderful heaven.
あなたは、神の王国の存在を可能にするだけでなく、それを何か素晴らしい天国のように見せる完全な光輝であるということを知りなさい。

(Latin, related to Nebula, nephele, properly vapour, cloud), in art and archaeology signifies a shining light implying great dignity.
ラテン語、星雲関連して、ネペレ、適切に水蒸気、雲）は、ある意味で輝く光の芸術と考古学の偉大な尊厳を示唆した。

He came without a purpose, but he will not remain before the shining light the Holy Spirit offered, and you accepted.
その闖入者は目的を持たずにやってきましたが、聖霊が差し延べ、あなたが受け入れた輝く光を前にしては、留まっていることはできないでしょう。

This picture, taken in Barcelona, where the cover picture of the album has also been taken, is, just like the album, a shining light through desperation.
この写真は、アルバムのジャケットが撮影されたのと同じバルセロナで撮られました。このバンド写真もアルバム同様、絶望を通り抜けた輝く光を写し出しています。

The sky has been completely dark, and only a weak flashlight shining light of the road, Camel silence the voice of a melodious and rhythmic ringing.
空にされては、完全には弱い懐中電灯は、道路の光輝く暗いが、ラクダの旋律とリズミカルな音の声が沈黙。

General household use:(Shining light on hard to reach places when working on machinery, such as a car, During a power outage Safety when walking in the dark).
一般的な家庭用:(停電の暗闇の中を歩く時の安全性、車などの機械で作業するときの場所に到達するハードに光を輝く)。

At that time I made representations of the scene both with duckweed present and with it absent, and made an installation shining light through the surface with the duckweed removed.
その時は、藻のある風景と藻の存在しない風景を同時に表現し、藻の取り除いた水面に光を差し込むインスタレーションをしました。

Several horseback tour along the pleasant hum of Tibetan folk songs, voice and rugged, bold, and our feelings are the same as the sun was shining light.
チベット語の民謡、音声、および耐久性、太字の快適なハムに沿って、いくつかの乗馬ツアーは、我々の感情としては、太陽の光輝いていたと同じです。

Throughout their journey from Syria to Europe, Ahmed Khuzami and his little brother Abdul-Rahman viewed Germany's capital as the shining light at the end of the tunnel.
シリアからヨーロッパへの旅の間ずっと、アーメド・ハザミと彼の弟アブドゥル・ラハムは、トンネルの終わりで輝いている光として、ドイツの首都を眺めました。

Muhammad Ali Jinnah's personality was of a noble and exemplary character, he earned the honor by adopting the democratic and justice principles of religion, by advocacy and politics, and he kept his feet clean and became a shining light in the mind-building of Muslims.
ムハンマド・アリ・ジンナの性格は高貴で模範的な性格であり、彼は宗教の民主的および正義の原則を採用し、擁護と政治によって名誉を獲得し、彼の足を清潔に保ち、イスラム教徒の精神構築の輝く光になりました。

The monastery is surrounded looked, loess ravines stretch in the line of sight, sparse trees, not entirely bleak; the east, such as ribbon Yuhe general, the river shining light, probably end up with ice reason.
修道院の光景の行では、黄土峡谷ストレッチ見て、まばらな木々、完全に暗いていない;、リボンYuhe一般などの東には、川のは、おそらく氷の理由で結局光輝く囲まれている。

Hired because they were smart and energetic, the manager is afraid that she will not be seen as the shining light(the reason for success) and crushes the very qualities that made the new employee attractive to hire and desirous of joining.
それらがスマート、精力的だったので雇われて、マネージャーは彼女がので照るライト(成功の理由)見られなかったりし、雇うために新しい従業員を魅力的にさせたまさに質を押しつぶさないこと恐れている(及び結合を望んでいる)。

Shining light on the afternoon of shallow flood, brown mud flood rolled out in front, we are holding the camera shoot indiscriminately, an old man wearing a bamboo hat, wearing a coir raincoat, lug burden, holding a buffalo from a sandbank on the wear too.
浅い洪水の午後の光シャイニング、茶色の泥の洪水の前で公開され、我々が無差別、老人竹帽子をかぶっての撮影は、コイアレインコートを着て、負担のラグの摩耗に砂州から水牛の持ち株は、カメラを開いている加えて。

Thinking Industries Corporation Limited is one of the leading China ss71 crystal shining light grey quartz kitchen cabinet and countertops manufacturers, welcome to wholesale cheap ss71 crystal shining light grey quartz kitchen cabinet and countertops from our factory and check ss71 crystal….
産業(株)考えて輝く光の灰色の石英キッチンキャビネットとカウンタートップメーカー大手の中国ss71結晶の1つは、輝く光の灰色の石英キッチンキャビネットと当社工場とチェックのss71クリスタルカウンタートップ卸売安いss71クリスタルへようこそ。

I rode a horse Xiaobai Ma, from a beautiful Tibetan girl holding the girl's eyes were bright, shining light on facial, I would like to ask her how old and what is the name, but she had a Chinese No, just smile at me from time to time.
私は、美しいチベットの少女は、少女の瞳は明るくて、顔に光輝く開催、私は彼女のどのように古いものとどのような名前ですお尋ねしたいのですから馬Xiaobai馬に乗ったが、彼女は中国だったいいえ、私だけでは時々に笑みを浮かべる。