LIGHT YEARS - 日本語 への翻訳

• 光年
• light years
• 身軽な年月

英語 での Light years の使用例とその 日本語 への翻訳

It's distance from earth is about 6500 light years.
地球からの距離は約6,500光年である。

That's roughly 32 million light years.
距離は約3200万光年です。

It is approximately 359 million light years away from Earth.
地球からおよそ３億５千９百万光年も離れているのですから。

In order to use it safely, 01 Light Years has following safety functions.
安心してご使用いただくために、LightYears01は以下の安全機能を搭載しています。

December 2014: Light Years 01 was selected in 2014“Good Design Gunma(in Japan)”.
年12月LightYears01が平成26年度「グッドデザインぐんま」に選定される。

Light Years 01 is not suited to use high volume sound at specious field.
LightYears01は広い場所など大音量で使用する用途には向きません。

Without Pain't It Black, 2000 Light Years From Home and Sympathy For The Devil.
MidnightRamblerに音飛びあり、2000LightYearsFromHome、SympathyForTheDevilに。

Light years from us, the HD 106906 system orbits around a binary star.
私達から300光年後のHD106906システムは、恒星の周りを周回します。

Yet at more than 200,000 light years across, NGC 6744 is about twice as large as the Milky Way.
しかし直径が20万光年にも及ぶNGC6744は、天の川の約2倍もの大きさだ。

Its outer ring is 700 light years from the galaxy's centre, and the inner ring just 130 light years from the centre.
最も外側の環は、銀河の中心の半径が700光年であり、内側の環は、半径が130光年である。

A 46:Typical wavelength of baryon oscillation is about 300 million light years, so that wavelength and area size will be covered.
A46:バリオン振動の典型的な波長は3億光年ぐらいなので、それぐらいの波長と領域サイズが対象になります。

M 31 is about 2.3 million light years distant, is one of the farthest objects visible to the naked eye.
M３１は230万光年の距離にあって、肉眼でも見える最も遠い天体の一つである。

The pillar measures three light years in height; nascent stars inside the pillar fire off gas jets, that stream from towering peaks.
柱の高さは3光年になり、柱の中にある原始恒星はガスのジェットを発し、その流れが頂きにまで上っている。

The Cold Spot is 1.8 billion light years across and, as you may have guessed, colder than what surrounds it in the universe.
コールドスポットは18億光年に渡り、あなたも分かるように、それは宇宙の中で周りよりも冷たい。

This is the spatial extent of the supernova remnant and covers approximately 60x100 light years.
これが約60x100光年に広がった超新星残骸です。

It is about 3000 light years across, tilted toward the galactic plane by about 16 to 20 degrees.
約3000光年に亘って広がり、銀河面から約16°から20°傾いている。

It is located just 4.22 light years from Earth, the closest solar system out of all the recently discovered exoplanets.
地球からわずか4.22光年の位置にあり、現在までに発見されている系外惑星の中で、太陽系から最も近い惑星です。

The reason we know elements exist 10 billion light years away in the universe is because we are looking at their colors.
私たちが宇宙の100億光年の彼方にある物質が存在すると断定できる理由は色を見ているからです。

In America it would be,"We're 6,000 light years from the edge.
アメリカでなら「私たちは危機から6千光年も離れたところにいるの」になるでしょうね。

The"pigtail" molecular cloud is located in the Galactic center, approximately 30,000 light years away from the solar system.
ぶたのしっぽ」分子雲は、太陽系から約3万光年の距離にある天の川銀河の中心部に位置しています。