LIGHT YEARS in Hungarian translation

• fényév
• fényévnyire
• a light years
• fényévre
• fényévnyi
• fényévekre
• fényéven

Examples of using Light years in English and their translations into Hungarian

I live light years away so you will never see me again,
Fényévekkel arrébb élek, szóval sosem látsz többé,

Looked like she would traveled a thousand light years.
Mintha ezer fényévet utazott volna.

We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission.
Fényévekkel juthatnánk közelebb a jel forrásához, a felfedeződés veszélye nélkül.

Trillions of miles and light years are unable to separate them.
A kilométerek milliárdjai és fényévei sem tudják őket elválasztani egymástól.

Light years away but still so close, all this time… ALIVE!
Fényévek távolában mégis annyira közel és ÉLVE!

Not for nothing, Lieutenant, light years measures distance, not time.
Nem azért, hadnagy, de fényévben a távolságot mérjük, nem az időt.

That is how we're supposed to travel light years across the galaxy to other planets.".
Ez az a mód, ahogy fényéveket lehet utazni más bolygókra a galaxisban.".

One kiloparsec is defined as 3260 light years.
(1 kpc= kiloparsec megfelel 3260 fényévnek).

These are light years better.
A helyzet azonban fényévekkel jobb.

So a gigaparsec is three billion light years-- that's the scale.
Tehát egy gigaparszek 3 milliárd fényévnek-- ezek az arányok.

This is light years better.
A helyzet azonban fényévekkel jobb.

Earth year 1978 gliese 783 system 19.6 light years from earth.
A GLIESE 783 RENDSZERE""19,6 FÉNYÉVRE A FÖLDTŐL".

It was an imaginary cube with an edge of nearly 1 billion light years.
Ez egy képzeletbeli kocka volt, közel 1 milliárd fényévvel.

The Japanese are light years ahead of us on this.
Kénytelen voltam belátni, hogy ebben a tekintetben a japánok fényévekkel előbbre járnak, mint mi.

It is not something that took place 12 billion light years ago.
Nincs semmi, ami 12 milliárd fényévvel ezelőtt ment volna végbe.

Probably about 150 light years ago…- 150?
Valószínüleg mintegy 150 fényévvel ezelőtt?

Kundera's light years ahead of his time.
Szerintem Milan Kundera fényévekkel előbbre jár.

It lurks 3.5 billion light years away, and forms the heart of a quasar called OJ287.
Milliárd fényévre van tőlünk, és az OJ287 jelzésű kvazár szívét alkotja.

We're only a few light years from the red giant.
Csak néhány fényévnyire vagyunk egy vörös óriástól.

Light years of luxury, in vain,
A luxus könnyű évei, hiába,