SHORT-LIVED - 日本語 への翻訳

• 短命
• 短い
• 短寿命
• 短期
• 短期間の
• 束の間
• 短かっ
• 短く

英語 での Short-lived の使用例とその 日本語 への翻訳

However, the series ended up being short-lived.
しかしこのシリーズは短命に終わった。

But the honor was short-lived.
でも、名誉は短かったのです。

Java 9 and 10 are absent, as they are short-lived releases.
Java9と10は一時的なリリースなのでサポートはない。

My years as an artist were short-lived.
アーティストとしての寿命は短かったですが。

His work as an artist was short-lived.
アーティストとしての寿命は短かったですが。

However, their success will be short-lived.
しかし、彼らの成功は短いものとなることでしょう。

Nonetheless, their successes will be short-lived.
しかし、彼らの成功は短いものとなることでしょう。

Although the Malabar rule was short-lived the raids continued.
マラバーの統治は短い期間だったが、襲撃は続いた。

Their success will be short-lived however.
しかし、彼らの成功は短いものとなることでしょう。

I considered being a lawyer, but that was short-lived.
私は弁護士に依頼しましたが、それも一長一短です。

By definition, ephemeral means temporary or short-lived.
Ephemeralは、一時的とか使い捨てという意味です。

Ephemeral means short-lived or fleeting.
Ephemeralは、一時的とか使い捨てという意味です。

But such a government is also likely to be short-lived.
だがこの政権も多分、短命に終わるだろう。

And if they do, they are very short-lived.
もしするとしたら、とても切なくなってしまう。

Yet young democratic states can be fragile and short-lived.
しかし、若い民主主義国は、脆弱で短命となり得る。

However, his career as a policeman was short-lived.
だが、料理人としての彼のキャリアは短いものだった。

Acute illnesses generally start suddenly and are short-lived.
急性疾患は通常突然始まり、短期間です。

Nevertheless, the Crusaders victory was short-lived.
この十字軍の勝利は短いものでした。

Even if there are any gains, it will be short-lived.
恩恵があるとしても、短命に終わるだろう。

For Elgin, at least, the triumph was short-lived.
いずれにせよ、エルギンにとって、その勝利（triumph）は短期間のものだった。