英語 での Since joining の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A JLL man for almost two decades, Ramesh has worked across regions and businesses, since joining the firm as an analyst in 1999.
RameshNair1999年にアナリストとして入社して以来、JLLにおいて様々な地域や事業に勤務しました。Since joining Team KUROSHIO, he has been stationed at JAMSTEC and is devoting himself full time to the XPRIZE challenge.
TeamKUROSHIOに参加してからは海洋研究開発機構内に籍を置き、XPRIZEに100%注力して取り組んでいます。Since joining a BNI chapter, Amanda's firm volume increased by 525%, leading to an 838% increase in revenue.
BNIチャプターに参加して以来、彼女の事務所への依頼は525パーセントも増え、838パーセントの増収となりました。Since joining in April 2002, Yamazen has been involved in Office Chonai-kai activities as a member corporation.
当社は2002年4月より参加し、会員企業として取組んでいます。In charge of process design and firmware development for inkjet products since joining Canon in 1994.
年に入社して以来、インクジェット製品のプロセス設計・ファームウエア設計を担当。Since joining team YoyoRecreation Jakub has been on a winning streak, collecting the title at every contest he has entered.
チームヨーヨーリクリエーションに加入してから全ての大会で優勝する勢いでタイトルを増やしているヤクブ選手。Since joining the company, Udemy's student base and revenues have grown by 400% annually.
同社に入社してから、Udemyの生徒数および収益は年間300％増を記録している。Since joining in 2015, I have worked on improving the performance of existing products, established evaluation techniques, and developed new products.
年に入社して以降、既存製品の性能向上、評価手法の確立、新製品開発に取り組んできました。Since joining the church I have had a number of different opportunities to serve.
教会に入ってから、人に奉仕をする機会がいくつもありました。Ivan Rakitic is going through one of his worst moments since joining Barcelona in 2014.
年夏にバルサに入団して以来、最悪の瞬間を過ごしているイヴァン・ラキティッチ。Ivan Rakitic is going through one of his worst moments since joining Barcelona in 2014.
ラキティッチに関しては、2014年にバルサに加入して以来最悪のシーズンを過ごしている。What I have particularly noticed since joining Scania is the focus on economy driving.
Scaniaに入社してから特に感じたことは、経済的な運転を重視していることです。It was the fewest points Indiana has allowed in a half since joining the NBA in 1976.
これはINDが1976年にNBAに加入してから最も少ない後半の失点だそうです。Mr. Ladsous has held a broad range of positions France's Ministry of Foreign Affairs since joining in 1971.
ラドスー氏は1971年にフランス外務省に入省以来、同省において数多くの役職を務めてきました。Since joining SPH, I have been really enjoying the idol groups formed under"Hello!
SPHに入ってからはアイドルグループの「ハロープロジェクト」がすごく好きになって。Since joining Canon in 2005, Yoshimoto has worked on electrical design development of MFD print engines.
年入社。入社から継続して複合機のプリンターエンジン電気開発を担当。The small Balkan state has had a strong track record since joining ICSID in 2012.
Ms. McGill has served in various other finance leadership roles since joining Dell in 1997, including senior vice president and chief financial officer of the Commercial Business for Asia Pacific and Japan as well as chief accounting officer for Dell Inc.
年にDell入社以来、様々な財務部門においてリーダーの役割を担い、アジア太平洋および日本向けコマーシャルビジネス担当シニアバイスプレジデント兼財務責任者やDellInc.の財務統括役員を歴任しました。Since joining Japan Intercultural Consulting in 2001, Andrew has counseled clients in industries as diverse as manufacturing, management consulting and entertainment.
年にジャパン・インターカルチュラル・コンサルティングのチームに加わって以来、製造、製薬、銀行、法律、経営コンサルティング、エンターテイメントなどの幅広い業種のクライアントを対象にコンサルティングを提供してきました。Since joining Okuma in 1967, Mr. Nakagawa has been engaged in machining of machine tool spindles, and is also expert in measurement techniques and metal cutting theory.
中川義行は1967年入社以来、旋盤工として工作機械の主軸加工に従事し、測定技能や切削理論にも精通しております。
