SKILL SETS - 日本語 への翻訳

• スキルセット
• 一連のスキルが

英語 での Skill sets の使用例とその 日本語 への翻訳

I know the people who I will be handing it off to, so I know their skill sets, I know generally how they like to code.
私は、引き渡した相手を知っており、彼らのスキルセットや、一般にどのようなコードが好きなのかも知っています。

The player customizes the character's cyberware, skill sets and play styles, explores huge cities, and choices there shape the story and the surrounding world.
プレイヤーは、キャラクターのサイバーウェア、スキルセットおよびプレイスタイルをカスタマイズして、巨大な都市を探索し、そこでの選択によってストーリーおよび周りの世界が形づくられます。

At first glance, both the skill sets and mind-sets mentioned above could be perceived as important for just about any company, regardless of the level of digitalization of its business model.
一見したところ、先にあげたスキルセットとマインドセットは、ビジネスモデルのデジタル化のレベルにかかわらず、どの企業にとっても重要なものに見える。

In that one's skill sets can be considered a bartering item, one should examine their own skill set by the following exam.
その人のスキルセットにおいて、物々交換アイテムが、考慮できる、人は、以下の試験により設定された彼ら自身のスキルを試験するべきである。

Using myTrailhead, employees can learn what they want, when they want, and managers have visibility into their organization's existing skill sets and areas for improvement.
MyTrailhead」を導入することで、社員は学びたい時に学びたい内容を学べるようになり、マネージャーはチームのスキルセットや改善分野を可視化させることが可能になります。

Your partner mirrors your own issues, concerns, and imbalances, yet you also complement each other's skill sets, talents, and capacities.
あなたのパートナーはあなた自身の問題、懸念、そして不均衡を反映していますが、あなたはまたお互いのスキルセット、才能、そして能力を補完します。

Tim: The survey validated the hunches that most of the industry has: While at most companies there are appropriate skill sets and resources, they can always have more.
Tim:アンケートは、自動車業界の大半に広がっている予感、つまり多くの企業には適切なスキルセットとリソースがあるが、もっと増やす余地が常にあるということを実証しました。

Plus, Centrify's Active Directory integration means IT does not need to sacrifice control over corporate identities and can leverage existing technology, skill sets, and processes already in place for Active Directory.
さらに、CentrifyのActiveDirectory統合により、ITは企業のアイデンティティの制御を犠牲にする必要がなくなり、ActiveDirectory用にすでに導入されている既存の技術、スキルセット、およびプロセスを活用できます。

We aim to do this by defining the necessary knowledge and skill sets for each role as well as to conduct qualification exams, business certification and to provide training.
各々に必要な知識やスキルセットを定義し、資格試験を行うとともに、協会が認定した事業者がトレーニングを提供します。※。

We go to great lengths to identify self-starters with diverse experience and skill sets to produce not just an effective workforce, but a well-rounded, talented and complementary team.
私達はすばらしい長さちょうど有能な労働力を、万能作り出すために、多様な経験および技術セットが付いている自動スターターを識別することを有能なおよび補足のチームに行きます。

She had a vision of using a graph database to help analysts with differing skill sets understand the underlying connections between events.
彼女には、グラフデータベースを使用することで、異なるスキルセットを持つアナリストたちが、イベント間に横たわる関連を見出だせるようにしたいというビジョンがあった。

Elizabeth Lingo and Steven Tepper cites multiple sources to suggest artists' skill sets allow them to“work beyond existing markets and create new opportunities for themselves and others”.
ElizabethLingoとStevenTepperは、アーティストのスキルセットが「既存の市場を超えて仕事をし、自分や他の人にまったく新しい機会を創出する」ことを可能にすることを示唆する複数の情報源を引用しています。

In addition, CDI wanted a solution that could be supported in-house with the CDI teams' existing skill sets, without relying on consultants for on-going assistance.
さらに、CDIチームの既存のスキルセットによる内部サポートが可能で、コンサルタントに継続的な支援を依頼せずに済むソリューションも望んでいました。

Unique Point of Delivery(POD) system based on industry-specific experience and special skill sets resulting in deeper knowledge of client environments and solid response playbooks for any threat situation.
業界固有の経験と特別なスキルセットに基づく類のないPOD（PointofDelivery）システムが、お客様の環境に関する深い知識と、あらゆる脅威の状況に対する強力な対応指示書に集結。

We have years of experience in outsourcing Big Data application development, and are continuously expanding our skill sets to deliver on your business objectives and win for you an edge over competitors.
私達はビッグデータアプリケーション開発の長年の経験と実績をを持っており、貴社がビジネス目標を達成する為、また競争相手より優勢に立ち勝っていただく為に、私達は日々スキルセットを拡張すべく努力しております。

They usually have excellent"genba" workplace experience and know their organization well, but most of them do not have MBAs and lack many key skill sets that senior executives and directors should have.
豊富な「現場」経験と自分の組織のことは知っていても、殆どの人はMBA保持者ではなく、経営者や役員として持つべき基本的なスキルセットの多くが不足しています。

Companies in the financial services industry with open administrative positions are now asking for not only experience in similar roles, but also wider skill sets, which include, among others, interpretation and translation, research.
金融業界のアドミニストレーター職では同職種での実務経験だけでなく翻訳・通訳・リサーチ・クライアントサービスなどのスキルセットを同時に求める求人が増えています。

Graham is also Creative Director for VCCP Kin, a new venture within VCCP blending the skill sets of SEO, social media, content marketing and full-service film production.
グラハムはまた、VCCPキンのクリエイティブディレクターでもあります。VCCPキンは、SEO、ソーシャルメディア、コンテンツマーケティング、フルサービスの映画制作のスキルセットを融合したVCCP内の新しいベンチャーです。

Fred is always looking for unique and exciting new challenges and is expanding his creative skill sets into capturing other Extreme Action Sports such as Wingsuit, climbing, kayaking and more.
Fredは、常にユニークでエキサイティングな新しい挑戦を探しており、ウィングスーツ、登山、カヤックといった究極のアクションスポーツを撮影するため、創造的なスキルセットを拡大しています。

Seeds, hand tools, livestock, medicinal herbs, and skill sets such as carpentry and dentistry will be of value, where former accountants and hedge fund managers will be rejected by survival camps.
元会計士やヘッジファンドの経営者達がサバイバルキャンプによって拒絶される点で、種、道具、家畜、薬草、および大工職や歯科医業のような技能一式は、貴重になるでしょう。