SLUGGISH - 日本語 への翻訳

• 低迷
• 鈍い
• 不振
• 緩慢な
• 遅い
• 停滞
• 低調な
• 伸び悩み
• 鈍く
• 遅く

英語 での Sluggish の使用例とその 日本語 への翻訳

The possibility of a slowed Chinese economy, household debts, a sluggish housing market and reduced effects from government spending are the reasons.
中国の景気鈍化可能性、家計負債問題、住宅市場低迷、政府支出効果の減少などがその理由。

Earlier devices with sluggish wireless speeds can also experience difficulties.
ワイヤレス速度が遅い初期のデバイスでも問題が発生する可能性があります。

For children, sluggish forms of leukopenia are almost not characteristic, which greatly facilitates the early diagnosis of this pathological condition.
小児の場合、白血球減少症の緩慢な形態はほとんど特徴的ではなく、この病的状態の早期診断を非常に容易にする。

Polycythemia or overproduction of red blood cells is also possible. This condition can cause sluggish blood flow and increase the risk for heart attack or stroke.
多血症や赤血球の過剰産生も可能です。.この状態は低迷血流を発生し、心臓発作や脳卒中のリスクを高める。

In both cases, large debt burdens mean sluggish growth after a stock market crash.
どちらのケースでも、大きな債務負担は、株式市場暴落後の鈍い経済成長を意味している。

In addition, the country will continue to suffer from sluggish exports, particularly related to its dependence on the Chinese slowdown.
加えて、同国は、特に中国の減速への依存に関連している輸出不振に苦しみ続けるであろう。

Banks rely on excessive paper paths and sluggish, non-transparent and centralized credit decisions.
銀行は、冗長なペーパー・トレイルと、遅い、不透明で集中的な与信決定に頼っています。

This also moves ships away from struggling or sluggish regions like Europe to regions with more upside.
このことは、ヨーロッパのような四苦八苦している、あるいは緩慢な地域から、船を立ち去らせていることにもなっている。

The challenges facing OECD governments include sluggish economic growth, and pressing societal and environmental issues.
OECD各国政府が直面している課題には、経済成長の停滞や差し迫った社会・環境問題などがある。

One reason that Sanders and Trump gathered support during the election campaign was, in my opinion, that economic growth had been sluggish since 2008.
選挙戦でサンダースやトランプが支持を集めた理由は、私見では、一つには2008年以来の経済成長の低迷である。

Why gypsies are considered to be thieves, Japanese- punctual, Scandinavians- sluggish etc.
何故、ジプシー達は、泥棒であると、日本人-几帳面と、スカンディナビア人-鈍い等と、考えられているのですか？

Due to the lack of resources, the struggle acquires a long, sluggish nature;
資源の不足のため、闘争は長く緩慢な性質を獲得する。

However, issuance of corporate bonds, including those issued by firms with high credit ratings, remained sluggish.
しかし、発行額は高格付け先も含めて低調な水準で推移している。

As the business expanded and its operations moved farther into Asia and the United States, downtime and sluggish connection speeds became a significant problem.
ビジネスが拡大し、その運営がアジアと米国に及ぶにつれて、ダウンタイムと遅い接続は大きな問題となりました。

Yang Yi, sluggish feeling after all the Louwai Lou invited me Xihucuyu delicious.
ヤンイー、後のすべてのLouwaiルーXihucuyuおいしい私を招待停滞感。

The group continues to face a harsh business environment due to sudden changes in exchange rates, sluggish personal consumption, and other factors.
当社グループを取り巻く事業環境においては、急激な為替相場の変動や個人消費の伸び悩みなどにより、依然として厳しい事業環境が続きました。

In this environment, the heavier atoms make collective processes that involve the entire Fermi sea occur at the sluggish time scale of microseconds.
この環境下では、より重たい原子は、フェルミ海全体に及ぶ集団的過程を、マイクロ秒という緩慢な時間尺度で生じさせる。

Pepe, who belongs to the corporate cycling team of a beer company, faces losing his position due to his sluggish record.
ビール会社の自転車チームに所属するペペは成績が伸び悩み解雇寸前の身。

The tops are also introduced gradually, taking away sluggish and rotten leaves.
トップスもゆっくりと導入され、鈍くて腐った葉を取り除きます。

If you find that your iPhone become sluggish or infected by virus, you can reset network settings iPhone with the option.
あなたのiPhoneが遅くなったり、ウイルスに感染していることがわかったら、オプションでiPhoneのネットワーク設定をリセットすることができます。