SOILED - 日本語 への翻訳

• 汚れた

英語 での Soiled の使用例とその 日本語 への翻訳

The best way to prevent diaper rash is to change briefs frequently and as soon as possible after they become wet or soiled.
おむつの発疹を予防する最善の方法は、ブリーフを頻繁に、またできるだけ早くそれらが濡れたり汚れたりした後に変更することです。

Revelation 3:4-5 Yet you have a few people in Sardis who have not soiled their clothes.
黙示録3:4-5（新改訳）しかし、サルデスには、その衣を汚さなかった者が幾人かいる。

Rev 3:4- Yet you have a few people in Sardis who have not soiled their clothes.
黙示録3:4-5（新改訳）しかし、サルデスには、その衣を汚さなかった者が幾人かいる。

Mr. Anchovy, you have soiled our pizza with your small, dried fish.
ミスター・アンチョビー、我々のピザを臭い干し魚で汚したな。

Once a symbol of celebration and affluence(since only a woman of means could afford to wear an easily soiled dress just once), the color white now symbolizes purity(read: virginity).
かつては祝福と豊かさの象徴であった（一度だけ簡単に汚れた服を着る余裕のある女性しかいないため）白色は今や純粋さを象徴しています（読む：処女）。

For example, when an attendant changing soiled diapers of a child who has gastroenteritis rotavirus germs can get on the changing table, hands caregiver or the child's hands already infected.
たとえば、ロタウイルス胃腸炎に子を伴う汚れたおむつの変更は、細菌が変化してテーブルの上に得ることができたときに、手介護者、または子供の手が既に感染しています。

economical program for lightly soiled utensils.
浸漬モード,軽く汚れた食器ための経済的なプログラム。

Special washing programs gentle program for washing delicate items, automatic program, soaking mode, economical program for lightly soiled utensils, program for pots and pans.
特殊な洗濯プログラム洗濯デリケートなアイテムのための穏やかなプログラム,自動プログラム,浸漬モード,軽く汚れた食器ための経済的なプログラム,鍋やフライパンのためのプログラム。

Putting crystals and gem stones within the Moon gentle, particularly throughout a full Moon, removes all decrease damaging or soiled energies with a delicate, but very highly effective vitality.
月の中に結晶と宝石を置くことは、特に満月を通して、繊細で、しかし非常に非常に効果的な活力ですべての減少する損傷または汚れたエネルギーを取り除きます。

The families of Lot 6 today have a rooftop that collects rainwater and storage tank, but they used to use water from the“represas”- the same water that the animals drank, and often soiled.
ロット6の家族は、今日、雨水と貯水池を集める屋上を持っていますが、彼らは動物が飲んだのと同じ水で、しばしば汚れた「レプレッサ」の水を使用していました。

All gentle program for washing delicate items automatic program organic program rinsing mode soaking mode bio-economical program economical program for lightly soiled utensils program for pots and pans especially the working chamber.
すべて洗濯デリケートなアイテムのための穏やかなプログラム自動プログラム有機プログラムすすぎモード浸漬モードbio-経済的なプログラム軽く汚れた食器ための経済的なプログラム鍋やフライパンのためのプログラム特に作業室。

another plastic Most suffered to bring soiled material, wet or one pet.
顔布張り別プラスチックほとんど持って苦しん汚れた材料,ぬれました若しくはマスコット。

This Wet/Dry Pail Bag is perfect for beach, travel, gym, hiking and daycare to store towels, toiletries, soiled clothes, shoes or cloth diapers.
このウェット/ドライバケツバッグはperfect、旅行、ジム、ハイキングや保育に店タオル、アメニティ、汚れた服、靴や布おむつ。

Occasionally the production of fluids is so profuse that a large towel has to be spread under the woman to prevent the bed sheets getting soiled.
時には液体の産生が豊富なために、ベッドシーツが汚れるのを防ぐのに大きなタオルを女性の下に広げなくてはならないほどだ」。

Ensure that, at a minimum, noncritical patient-care devices are disinfected when visibly soiled and on a regular basis(such as after use on each patient or once daily or once weekly).
最小限、ノンクリティカル患者ケア用器具は目で見て汚れていた場合、及び定期的（患者ごとの使用後あるいは一日もしくは一週間に一回のように）に消毒されることを保証する。

Must remove in a consistent manner with regulations and proof to support the following wastes: chemistries of plates, cleaning of used solvents, soiled rags, boxes and waste ink, wasted glue, solution of wetting waste, plastics and packaging.
使用される溶媒のクリーニングプレートの化学、、汚れたぼろ、ボックスや廃インク、無駄な接着剤、廃棄物、プラスチック、パッケージングを濡らすの解決策：以下の廃棄物をサポートするために、規制や証拠と一致した方法で削除する必要があります。

The last could never have been the symbol of his death, for he confessed to me that, though he had heard of Brister's Spring, he had never seen it; and soiled cards, kings of diamonds, spades, and hearts, were scattered over the floor.
彼はブリスターの春のことを聞いたいたのに、彼はそれを見たことがなかった、そして汚れたカードは、王ダイヤモンド、スペード、ハートから、床に散らばっていた。管理者は、夜とAS黒キャッチできなかったOne黒鶏。

Symptoms of hepatitis may include nausea, loss of appetite, tiredness, headache and yellowing of the skin and eyes, and symptoms usually appear after 15 to 45 days after unprotected intimate contact or use of heavily soiled public restrooms.
肝炎の症状には、吐き気、食欲喪失、疲労、頭痛、皮膚および目の黄変が含まれ、通常、保護されていない密接な接触または重度の汚れた公衆トイレの使用後15〜45日後に症状が現れる。

In more serious models- Electrolux EWS 1052 NOU, Indesit IWSD 71051 and BEKO WMB 50821 UY can add a program for lightly and heavily soiled laundry of the same category, as well as, say, clothes and curtains-curtains.
より深刻なモデルで-エレクトロラックスEWS1052NOU、インデシットIWSD71051とBEKOWMB50821UYを軽くし、ひどく汚れ同じカテゴリの洗濯物と同様に、たとえば、衣類やカーテン、カーテン用のプログラムを追加することができます。

We slipped into the sand where walking down the rain yesterday, it seems there is a dry sand surface under the water and managed to move forward, while the soiled feet of sediment, enough to have three pounds, and growing depression, and finally embarrassing returned to the road.
我々は、砂が雨を歩くに昨日のようだが水面下に乾燥した砂の表面が滑って前進するために管理しながら、十分に3ポンドが堆積フィートの汚れは、成長し、うつ病、そして最後に恥ずかしい道路に戻った。