SOLAR POWER GENERATION SYSTEM - 日本語 への翻訳

• 太陽光発電システム
• ソーラー発電システムの

英語 での Solar power generation system の使用例とその 日本語 への翻訳

A solar power generation system consists of components such as the mega solar power generation cells, highly efficient power conditioners, and storage batteries.
太陽光発電システムは、メガソーラー太陽光発電、高効率なパワーコンディショナーや蓄電池などから構成されます。

This April, SPAC will open a carport for electric vehicles that will be equipped a 4kW solar power generation system and storage battery.
SPACでは、環境に優しい拠点を目指し、約4kWの太陽光発電システムと蓄電池を組合せた電気自動車向けカーポートを4月に開設する予定です。

A rooftop solar power generation system(1MW) was installed at an international school in Phnom Penh. The electricity generated is used within the school.
プノンペン市内のインターナショナルスクールの校舎屋根に太陽光発電システム(1MW)を導入し、発電された電力を学校内で使います。

As a link of it, the Plant is engaging in energy-saving solution by planning and proposing the industrial and household energy-saving system and providing solar power generation system.
その一環として、産業用、一般家庭用の省エネルギーシステムを企画・提案し、太陽光発電システムなどを提供することにより、省エネルギー対策に取り組んでいます。

The solar power generation system of ART Group is a distributed type of mega solar, with output power of 1,000 kW in Shioda, 300 kW in Tateshina, and 200 kW in Tobu, i.e. 1,500 kW in total.
アートグループの太陽光発電システムは、分散型のメガソーラーで『塩田1,000kW/立科300kW/東部200kW』1,500kWの総出力になります。

A solar power generation system is installed on the roof of the R&D center to promote the use of renewable energy and supplies a part of the power consumed by the offices and plants.
R&Dセンター屋上に太陽光発電装置を設置し、再生可能エネルギーの利用を推進し、事務所・工場の消費電力の一部をまかなっています。

The Solar power generation system consists of solar panels, connection boxes, power conditioners, indoor distribution boards, wiring connecting them, a platform for installing Solar panels, and an energy meter for measuring the amount of power generated.
太陽光発電システムは太陽電池モジュール、接続箱、パワーコンディショナ、屋内分電盤、これらを接続する配線、太陽電池モジュールを設置する架台、発電量を測る電力量計などで構成されます。

CA Plant cooperates with large-scale manufacture of high-quality solar power system and proposes optimal solar power generation system in accordance with client's demand and field survey.
シーエープラントは、高品質の太陽光発電システムを提供する大手メーカーと提携し、お客様のニーズに沿って現場状況調査などを確認し、最適な太陽光発電システムをご提案します。

Solar panels have been installed on top of the symbolic leaf-shaped structural objects, and a solar power generation system integrating building design and environment has been installed.
シンボルである木の葉の形をした造作物の上に太陽光のパネルを配置し、建物デザインと環境の一体化をはかった太陽光発電システムを設置しています。

The Kuraju series of external wall double-insulation homes offer high insulation and air-tightness performance, and also include the ZERO Kuraju version featuring a solar power generation system.
外張W断熱住宅「クラージュ」シリーズでは、高断熱・高気密性能に加えて、太陽光発電システムを搭載した「ZEROクラージュ」もご提案しています。

NICHICON CORPORATION| PR: Charging facilities for electric vehicles(EV) Background On the roof of our headquarters building, we have been operating a solar power generation system with power storage functions that uses electric double layer capacitors since 2004.
ニチコン株式会社|PR:電気自動車(EV)用充電設備背景:当社は、本社ビル屋上に電気二重層コンデンサを用いた蓄電機能付太陽光発電システムを2004年より稼動させました。

Customers who have dismissed the idea of solar power generation for various reasons in the past, why not try installing the"Ohisama Port" solar power generation system?
今まで様々な理由から太陽光発電を断念されてきたお客様も『おひさまポート』で太陽光発電システムを導入してみませんか？

I originally desired to further develop industrial solar power generation system(mega solar) for the new age with you, and help advance“energy convergence that's friendly to the earth” through construction of the plants. These were the very thoughts.
新時代の産業用太陽光発電システム（メガソーラー）を皆さんといっしょに発展させていきたい、この建設を通して「地球にやさしいエネルギーコンバート」のお手伝いをしていきたいと考えたことが、私が太陽光発電事業をはじめたきっかけです。

Normally, the member for installing a solar panel called a mount is made of steel. Our roof-mounted solar power generation system adopts a lighter weight aluminum stand, and reduce the installation cost and load reduction on the roof.
通常、架台と呼ばれる太陽光パネルを設置する部材はスチール製ですが、当社の屋根置き太陽光発電システムはより軽量のアルミ製架台を採用することにより、設置工事費の低減並びに屋根への荷重負荷軽減を実現しております。

Furthermore, the latest captive solar power generation system has been installed at SG Realty Wako, which was completed in February 2018, and annual energy consumption has effectively been reduced to zero due to the creation of natural energy using solar panels.
また、2018年2月に竣工したＳＧリアルティ和光においては、最新の自家消費型太陽光発電システムを導入しており、太陽光パネルによる自然エネルギーの創出によって、年間エネルギー消費量の実質ゼロを実現しています。

As part of this alliance, the partners are offering a limited time promotion*1 for customers who purchase an AERA HOME residence between April 5 and May 31, 2014 of a package giving away a 10kW solar power generation system with cash amounting to one year's rental of a storage battery system..
本提携による期間限定キャンペーン(※1)として、2014年4月5日から5月31日までの間にアエラホームの住宅をご購入いただいたお客さまを対象に、太陽光発電システム(出力10kW)と蓄電システムのレンタル料金1年分相当額をプレゼントするセットプランをご提供します。

Nichicon has installed a solar power generation system with an electric energy storage unit that uses"EVerCAP", Nichicon's electric double-layer capacitors, on the roof of its head office building in Kyoto, and has also been working to develop new systems such as"grid-connected power smoothing and storage system..
当社は、本社ビル屋上に自社製電気二重層コンデンサ"EVerCAP"を用いた蓄電型太陽光発電システムを設置し、また、風力発電の大きく変動する発電量をリチウムイオン電池に蓄電することによって平準化する系統連系円滑化蓄電システムなどの開発に取り組んで参りました。

Nichicon has installed a solar power generation system with an electric energy storage unit- using electric double-layer capacitors on the roof of its head office building, and has also been working to develop new systems such as"grid-connected power smoothing and storage system", which levels out the extremely volatile wind-power generated electricity output by storing electricity in lithium ion batteries.
当社は、本社ビル屋上に電気二重層コンデンサを用いた蓄電型太陽光発電システムを設置し、また、風力発電の大きく変動する発電量をリチウムイオン電池に蓄電することによって平準化する系統連系円滑化蓄電システムなどの開発に取り組んで参りました。

SKYSCAN® PRO has been developed to detect failures of solar panels and cells, but the drones fly over various angles, altitudes, ranges and it is possible to detect heat generation parts Therefore, it is also possible to inspect the entire solar power generation system with infrared thermography camera.
SKYSCAN®PROは、太陽光パネル、およびセルの故障を検出するために開発されたものですが、様々な角度、高度、範囲に及んでドローンが飛行し、発熱部分を検出することが可能であるため、赤外線サーモグラフィカメラで太陽光発電システムの全体を検査することも可能です。

Specific features of the town include power interchange between single-family houses, a hybrid system combining a solar power generation system and lithium ion batteries(6.2 kWh), and a Home Energy Management System(HEMS) in every house; the SMA-ECO Cloud, a system for visualization of energy consumption in the entire town; and a solar power generation system over the retention basin.
具体的には、戸建住宅間の「電力の融通」をはじめ、全ての戸建住宅に太陽光発電とリチウムイオン蓄電池(6.2kWh)を組み合わせたハイブリッドシステムや、HEMS(ホーム・エネルギー・マネジメント・システム)を搭載するとともに、街全体のエネルギーの見える化システム「SMA×ECOクラウド」や調整池の上部に太陽光発電システムを導入することで、ネット・ゼロ・エネルギー・タウン※2を計画しています。