SOONER THAN EXPECTED - 日本語 への翻訳

• 予想よりも早く
• 予定より早く
• 想定より早い
• 思ったより早く

英語 での Sooner than expected の使用例とその 日本語 への翻訳

Sooner than expected, the International Monetary Fund will have a new managing director.
国際通貨基金（ＩＭＦ）は、予想より早く新しい専務理事を迎えることになりそうだ。

If it works, well, then the future is arriving sooner than expected.
いい意味でも、そうでなくても、未来は予想以上に早くやってくる。

It seems that a range-extended Mazda electric car with a rotary engine is for real, and coming sooner than expected.
マツダがロータリー・エンジンを電気自動車のレンジエクステンダー（発電用エンジン）として復活させるという噂はどうやら本当で、しかも予想より早く登場するかもしれない。

Ava, 13, is spending the summer on the Atlantic coast when she learns that she will lose her sight sooner than expected.
大西洋の海辺で夏のバカンスを過ごしていた13歳のアヴァは、予定よりも早く失明すると宣告される。

Production ramped up sooner than expected, and our PR-156 is now available from Marine Depot(with free shipping!) to US customers in both black and white- experience the Orphek Difference today!
まで予想よりも早く上昇生産、そして私たちのPR-156は、黒と白の両方でマリンデポ（！送料無料）から米国の顧客に利用できるようになりました-今日Orphek差を体験してください！

Especially if your dog is big in size this guide will help you get back to enjoying your walks without the fear that your friend may pull on the leash forcing you to come back to life sooner than expected!
特にあなたの犬のサイズが大きい場合、このガイドはあなたの友人がひもを引っ張るあなたが予想よりも早く生き返ることを余儀なくされました！

At the time the Ampera became Europe's best selling electric, but the boom zero-emission electric and improving their autonomy made him disappear sooner than expected.
当時アンペラは、ヨーロッパで最も売れた電気が、ブームになりましたゼロ・エミッションの電気そして彼らの自律性を向上させることは、彼が予想よりも早く消えました。

I believe that the MetaTrader 5 platform will gradually increase its market share in the exchange markets in Turkey and will be ranked first sooner than expected.”.
MetaTrader5プラットフォームがトルコの為替市場における市場シェアを徐々に拡大して、予想よりも早く第1位にランクされると信じています。

While a viable application that can track vaccine production may not be immediately available, Li continued, he believes one will arrive sooner than expected- and preferably on a token-free blockchain.
リー氏は、ワクチンの生産を追跡できる実用的なアプリケーションはすぐには入手できないかもしれないが、予想以上に早く開発され、おそらくトークン化されないブロックチェーンになるだろうと考えています。

Alarmed by an economic slowdown and stress last year in financial markets, they are calling off interest-rate increases sooner than expected and in some cases easing monetary policy.
金融市場で昨年感じられた経済の減速や負荷を受け、中銀は予想より早期に利上げを停止し、場合によっては金融政策を緩和している。

I was prepared to wait days or weeks for their rescue, so I was relieved that I was able to send the children home sooner than expected.
数日間から数週間は救援が来ないことも覚悟していましたので、予想以上に早く子どもたちを帰してあげられ安堵しました。

To help keep your dentures strong this plastic should be kept in water when you are not wearing it as acrylic dentures can warp or distort if they dry out, which could affect your denture fit, potentially needing you to replace your denture sooner than expected.
この樹脂は、入れ歯を装着していないときには、強度を保つために水中で保管する必要があります。乾燥するとアクリル樹脂の入れ歯は歪んだり変形したりするため、入れ歯がフィットしなくなり、想定より早い時期に入れ歯を作り直さなければならなくなります。

Days sooner than expected.
予想より２０日くらい早い。

Seeing each other sooner than expected.
お互いが予想したより遥かに早く。

His father also died sooner than expected.
最も、父親は想定よりも早く亡くなってしまったが。

That is one year sooner than expected.
年とは予想以上に早いです。

Received much sooner than expected, thank you.
予想より早く届きました、ありがとうございました。

And many think that day might be coming sooner than expected.
そして、その瞬間は多くが予想するよりも早く来るかもしれない。

Therefore, more and more car owners Zijia You favor the development sooner than expected.
したがって、と予想以上に早く開発賛成の車の所有者Zijia。

But bitcoin transactions could push these temperatures above the 2-degree threshold even sooner than expected.
しかし、ビットコインは、予想よりも早く、地球の気温を2℃以上上昇させるかもしれない。