SOPHISTICATED TECHNOLOGY - 日本語 への翻訳

• 洗練された技術
• 高度な技術
• 洗練されたテクノロジーを
• 高度なテクノロジーが

英語 での Sophisticated technology の使用例とその 日本語 への翻訳

The GTC has always used sophisticated technology and detailed processes to address key areas such as user licensing, data protection and network communications.
GTCは複雑な技術と詳細なプロセスを使用して、ユーザーのライセンス、データ保護、ネットワーク通信などの主要分野に取り組んでいます。

The big danger today is that no one has access to all the knowledge necessary to understand and control modern sophisticated technology.
今日きわめて危険なのは、現代の高度なテクノロジーを理解し、コントロールするのに必要なすべての知識にアクセスできる人間がいないことだ。

With the globalized& sophisticated technology, we can decide to end the age-old ills of extreme poverty& hunger.
経済のグローバル化と技術の高度化が進む中、極度の貧困と飢餓という積年の病には終止符を打つと決意することができる。

With the help of increasingly powerful and sophisticated technology, you're now empowered to dream even bigger.
ますます強力になった洗練されたテクノロジーの支援を受ければ、今や誰もがさらに大きな夢を持つことができます。

Such sophisticated technology can address the issue of accessing healthcare, especially across large distances in rural communities.
こうした高度なテクノロジーは、特に遠く離れた農村地域で医療を利用する際の問題に対処できます。

With our globalized economy and sophisticated technology, we can decide to end the age-old ills of extreme poverty and hunger.
経済のグローバル化と技術の高度化が進む中、極度の貧困と飢餓という積年の病には終止符を打つと決意することができる。

And because of this, we really decided we needed some more sophisticated technology.
それ故にもっと洗練された技術が必要だと考えるに至りました。

We remain committed to developing high-quality heavy electric equipment and systems based on sophisticated technology perfected throughout our long history.
歴史の中で培われた高度な技術をベースに高品質な重電機器・システムを創造し続けていきます。

In order to create a comfortable green environment, knowledge that suits each of the climate and sophisticated technology are required.
快適な緑ある環境を創造するためには、それぞれの風土に合った知識、高度な技術が必要です。

Hippozino Casino takes security issues very seriously and adopts the most sophisticated technology to guarantee security and protection of your privacy.
Hippozinoカジノは、セキュリティ問題を非常に真剣に受け止め、お客様のプライバシーの保護と保護を保証する最も洗練された技術を採用しています。

Ladbrokes Vegas Casino takes security issues very seriously and adopts the most sophisticated technology to guarantee security and protection of your privacy.
LadbrokesVegasCasinoはセキュリティ問題を非常に真剣に受け止め、お客様のプライバシーの保護と保護を保証する最も洗練された技術を採用しています。

To do that we will probably need much more sophisticated technology than we have today.
そのためには、おそらく現在よりもっともっと高度な技術が必要です。

Targeted special offers Online stores use sophisticated technology to deliver special offers, promoting items that other customers have bought, for example.
特別なターゲットオファーオンライン店舗では、例えば他の顧客が購入したアイテムを勧めるなど、最先端技術を使用してスペシャルオファーを提供します。

Second, manufacturers are adopting very sophisticated technology to both meet these specialized needs and to lower costs.
二つ目は、メーカーがこれら特殊なニーズを満たし、コスト削減のために洗練された技術を採用するという事です。

Sophisticated technology is being developed that will shut down if the purchaser attempts their own repairs or alterations.
購入者が自分で修理や改造を試みた場合にシャットダウンする高度な技術が開発されています。

The dryer section of paper machines is required to use sophisticated technology to rapidly and efficiently dry the moisture from the paper.
カンバス製品|ダイワボウプログレス株式会社抄紙機のドライヤーセクションでは、紙の水分を急速かつ効率的に乾燥させる高度な技術が求められます。

You will be part of an agile team of developers and testers, creating the most sophisticated technology for the AV industry.
あなたは、開発とテストチームの一員となり、オーディオ、ビデオ、照明等の業界で洗練された技術を生み出す役割を担います。

The latter promises high efficiency, sophisticated technology is required for the production of cylindrical stators that have microscopic winding.
後者は高効率を期待できるが、微細な巻線を内蔵した円筒形状固定子の作製に高度な技術が必要である。

Beyond the finest materials, the most sophisticated technology and the most advanced expertise, Montblanc has decided to offer its customers ultra-personalization.
最高級の素材、最も洗練された技術と最先端の専門知識を超えて、モンブランは、超パーソナライゼーションを顧客に提供することを決定しました。

Ningbo Yierka's sealing products are manufactured with sophisticated technology and superior quality and our strong customer focus has been winning us the trust of new customers since our founding.
寧波Yierkaのシール製品は、高度な技術と優れた品質で製造され、私たちの強力な顧客の焦点は、創業以来、私たちは、新たな顧客の信頼を獲得してきました。