SPACE PROBE - 日本語 への翻訳

• 宇宙探査機は

英語 での Space probe の使用例とその 日本語 への翻訳

Pioneer 1 was NASA's first space probe, intended to reach the Moon.
パイオニア1は月に到達することを目的としたNASAの最初の宇宙探査機でした。

A JPL team has just introduced the Trident mission, a fairly economical space probe that could be part of the Discovery program.
JPLチームは、トライデントミッション、ディスカバリープログラムの一部となり得るかなり経済的な宇宙探査機を紹介しました。

During this mission, the crew deployed the Magellan Venus space probe.
この4日間のミッションで、乗組員は金星探査機マゼランを展開した。

The data used as a basis for their study comes from the Cassini space probe that plunged into the atmosphere of Saturn last year.
彼らの研究の基礎として使用されたデータは、昨年の土星の大気中に沈んだカッシーニの宇宙探査から来たものです。

To go faster, it would be necessary to be able to design a space probe capable of traveling at least 10% of the speed of light.
より速く進むためには、光速の少なくとも10%を移動できる宇宙探査機を設計することが必要であろう。

The Cassini space probe made a last flyby of Titan. On April 22, 2010, the space probe used its radar to probe some of the lakes that run through the north pole of Titan.
年4月22日、宇宙探査機はレーダーを使ってタイタンの北極を通る湖の一部を探査しました。

At the end of September, the space probe will make a first flyby of Venus, then a few weeks later in December it will begin its data collection with a passage near the sun.
月の終わりに、宇宙探査機は金星の最初の飛行を行い、その後数週間後に12月に太陽の近くの通路でデータ収集を開始する。

The Messenger space probe has thus succeeded in laser communication over a distance of 24 million kilometers. The two devices wanting to communicate must each have a laser transmitter and a reception sensor.
メッセンジャーの宇宙探査機は、このように2400万キロの距離でレーザー通信に成功しました。通信したい2つの装置には、それぞれレーザー送信機と受信センサーが必要です。

Throughout its mission, the Cassini space probe was able to observe winter and spring in the north while in the south it was summer and fall. Like the Earth, Saturn undergoes changes during the seasons.
カシニ宇宙探査機は、その使命を通じ、北部では冬と春を、南部では夏と秋を観測することができました。地球のように、土星は季節に変化を経験する。

Triton's geysers will be targeted by the Trident mission or other missions- News of May 12, 2019- Thirty years ago, the Voyager 2 space probe made the unique flyby of Neptune and Triton.
トリトンの間欠泉はトライデントの任務または他の任務の対象となる-2019年5月12日のニュース-30年前、ボイジャー2号宇宙探査機はネプチューンとトリトンのユニークなフライバイを作りました…。

Seeing this makes one think of the asteroid space probe Hayabusa when it returned to Earth and the sight of the brightness that was measured upon re-entry into the Earth's atmosphere.
これを見ると、小惑星探査機「はやぶさ」が地球に帰還して大気圏に突入した際に観測された光景を連想させます。

It would be necessary to accelerate the space probe 5.5 kilometers per second from the Earth and especially to slow it by 7 kilometers per second when arriving at the destination.
宇宙探査機を地球から毎秒5.5キロメートル加速させ、特に目的地に到着する時には毎秒7キロメートル遅くする必要があります。

All about the Juno space probe and news 2019 Juno is halfway through its mission- News of January 7, 2019-Juno is in the middle of his mission around Jupiter.
Juno宇宙探査機とニュースについてのすべて2019Junoはその使命の中途半端-2019年1月7日のお知らせ-ジュノは木星の周りの彼の使命の真ん中にあります。

Deep Space 1 has proven that with solar panels and a few dozen kilograms of xenon, a space probe can perform a mission well beyond the Earth-Moon system.
ディープ・スペース1は、太陽電池パネルと数十キロのキセノンで、地球探査機が地球-月システムをはるかに超えるミッションを実行できることを実証しました。

The physical exploration of the Moon began when Luna 2, a space probe launched by the Soviet Union, made an impact on the surface of the Moon on September 14, 1959.
物理的な月探査（つきたんさ、ExplorationoftheMoon）は、ソビエト連邦が宇宙探査機ルナ2号を打ち上げ、1959年9月14日に月の表面に衝突させた時に始まった。

This end of the mission was also an opportunity to take risks by passing the space probe inside one of the rings of Saturn, which allowed to specify its mass.
この任務の終わりはまた、土星のリングの1つの内部に宇宙探査機を通過させることによって危険を冒す機会でもありました。

Data from the Cassini space probe indicates that the rings of Saturn possess their own atmosphere, independent of that of the planet itself.
宇宙探査機カッシーニからのデータは、土星の環は、惑星の大気とは独立した自らの大気を持っていることを示している。

All about the New Horizons space probe and news 2019 New Horizons unveils the true form of Ultima Thule- News of February 12, 2019-Ultima Thule is intriguing.
NewHorizons宇宙探査機とニュースについて2019NewHorizonsがUltimaThuleの真の姿を発表-2019年2月12日のお知らせ-UltimaThuleは面白いです。

The physical exploration of the Moon began when Luna 2, a space probe launched by the Soviet Union, made an impact on the surface of the Moon on September 14, 1959.
月の物理的な探査はソビエト連邦が宇宙探査機ルナ2号を打ち上げ、1959年9月14日に月の表面に衝突させた時に始まった。

NASA will have to carefully prepare the scientific instruments of the space probe because there will be few opportunities of observation. Indeed, Europa Clipper will not be in orbit around Europa but around Jupiter.
観測の機会はほとんどないので、NASAは宇宙探査機の科学機器を慎重に準備する必要があります。確かに、エウロパクリッパーはエウロパの周りではなく木星の周りの軌道上にありません。