SPECIFIC SKILL - 日本語 への翻訳

• 特定技能
• 特定のスキル

英語 での Specific skill の使用例とその 日本語 への翻訳

If, on the other hand, you want to learn a specific skill like improvisation, then you might have to do a bit more research, pay more for an acting coach or travel further afield.
一方、即興のような特定のスキルを学びたい場合は、もう少し熱心にクラスを探すか、コーチングにもっとお金をかけるか、遠くに足をのばす必要があるかもしれません。

If you pass the exam, you will be able to work for up to 5 years regardless of your academic background or work history, and it is thought that a specific skill visa will have a major impact on the lack of labor in the accommodation industry.
試験に合格すれば、学歴や職歴を問わず最長5年の就労が可能になる特定技能ビザは、宿泊業界の人手不足解消に大きな影響を与えると考えられます。

Exclusive team(s), starting with at least 4 team members and 1 team leader with specific skill sets to ensure the right match with your technical and business needs and maximize the output of your offshore development investment.
お客様の専属チーム複数可）で、少なくとも4人のチームメンバーと特定のスキルセット持つ1人のチームリーダーで構成されます。そしてお客様の技術的およびビジネスのニーズにあったオフショア開発投資の成果を最大化します。

How do I become a receiving agency for a specific skills visa?
特定技能ビザの受入れ機関になるにはどうしたら？

Specific Skills Training.
特定のスキルトレーニング。

Case example of utilizing the status of residence of specific skills in the lodging industry.
宿泊業で特定技能の在留資格を活用するケース例。

What are the specific skills that a great listener possesses?
偉大な聴衆が持っている特定のスキルは何ですか？

Generic core and position specific skills.
一般的なコアと位置特定のスキル。

Improve specific skills over a short time period.
短期間で特定のスキルを高める。

Ideal for those who want to acquire specific skills.
特別なスキルを身に付けたい人に最適な仕事です。

Each category has a set of specific skills for the heroes.
各カテゴリには、ヒーロー向けの一連の特定のスキルがあります。

Summary: The use of specific skills for the hotel industry is a chance to resolve labor shortages.
まとめ：宿泊業にとって特定技能の活用は人手不足解消のチャンス。

The status of residence for specific skills can not only be recruited from Japan but also attract foreign talent from abroad.
特定技能の在留資格は、国内からの採用だけでなく、海外から外国人人材を呼び寄せることもできます。

Zeroing in on theories and specific skills so graduates are ready to hit the ground running.
理論と特定のスキルに集中して卒業生が走り出す準備ができているように。

Specific skills visas can also be used to bring in foreigners from abroad.
特定技能ビザは、海外から外国人を呼び寄せる際にも利用できます。

For the majority of cybercrime investigations in Russia normally fall apart due to a lack of specific skills on the part of the good guys.
ロシアのサイバー犯罪捜査のほとんどは、捜査班の専門的なスキルの不足により中途解散になってしまうのが普通だ。

Meanwhile, among men, only one of the specific skills was associated with better affect.
一方、男性の間では、特定のスキルのうちの1つだけがより良い影響に関連していました。

The main difference between the application conditions is that the specific skills 1 must pass both the Japanese exam and the technical exam.
申請条件の大きな違いは、特定技能1号は日本語試験と技術試験の両方に合格しなければいけないという点です。

Participants will dive deep into these specific skills and techniques of expert minimally invasive pediatric surgeons.
参加者は、専門家の低侵襲小児外科医のこれらの特定のスキルやテクニックに深く潜るます。

When hiring specific skills 1 foreigners, the host organization needs to create and implement an appropriate support plan.
特定技能1号外国人を雇用する際は、受け入れ機関は適切な支援計画を作成し実施する必要があります。