日本語 での 特定の個人 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神の目的は、ある特定の個人、あるいは教会、あるいは国家の救いではありません。
骨密度検査は通常、以下のような特定の個人に推奨されます：。
エンドユーザーが無効化されると、新しいシステムは関連する特定の個人データを自動的に削除します。
Once an end user is deactivated, the new system will automatically expedite the remove associated specific personal data.公共放送の使命は、この特定の個人や団体の主張に偏らない情報を放送する事である。
The mission of public broadcasting is to broadcast information that is not biased by the claims of this particular individual or organization.この問題はある特定の個人に関するものではありませんし、アルカーイダという組織に関するものでもありません。
This matter isn't about any specific person and… is not about the al-Qa'idah Organization.当社は、従業員によるサービスデータへのアクセスが、特定の個人に制限されること、記録され監査されることを保証します。
We ensure that access by our employees to your service data is restricted to specific individuals, and is logged and audited.公共放送であるNHKは、この特定の個人に団体の主張に偏らない情報を報道する使命を負う。
NHK, a public broadcaster, is tasked with reporting this particular individual to information that is not biased by the group.これは、言い換えれば、そういったプラットフォーム自体は、特定の個人やグループによって所有されておらずコントロールされていないということを示している。
In other words, these platforms are not owned or controlled by any specific individuals or group per se.この問題はある特定の個人に関するものではありませんし、アルカーイダという組織に関するものでもありません。
This matter isn't about any specific person and… is not about the Al-Qa'eda Organization.特定の個人、組織、または国への輸出は法律によって禁止されている場合があります。
Export to a particular individual, entity, or country may be prohibited by law.特定の個人や団体を中傷しているか、その可能性のあるサイト。
Websites that defame specific individuals or organizations or with such potentials.誰かを知っていたとしても、それは特定の個人との付き合いです。
But even if I did know one, that would be a relationship with a specific person.誹謗中傷」特定の個人や団体に対する誹謗中傷や著しくわいせつな表現。
Defamation: Defamation against a particular individual or a group or an extremely obscene expression.私たちの持続性に富んだ投資プロセスとビジネスモデルは、長きにわたり成功し続けるために特定の個人に依存するものではありません。
Our durable investment process and business model are not dependent on specific individuals to be successful over time.しかし、実験全体は匿名であったため、誰も道徳的な怒りを特定の個人に結び付けることはできませんでした。
But the entire experiment was anonymous, so no one could link moral outrage to specific individuals.特定の個人、企業、国・地域を誹謗中傷する内容の投稿。
Contributed content that slanders or abuses particular individuals, enterprises, countries, or regions.Baarameyは特定の個人に具わっているもので、譲渡は不可能である。
Baaramey belongs to a certain individual and it is non transferable.特定の個人や団体について誹謗中傷や名誉を毀損しているか、その可能性のあるサイト。
特定の個人や組織の知的財産権、財産、プライバシーその他の権利を侵害する恐れのあるリンク行為。
Linking to 特定の個人や団体・組織の活動を応援・推奨・誹謗・中傷するための利用。
Usage to support, recommend, abuse or injure 
