STRATEGICALLY IMPORTANT - 日本語 への翻訳

• 戦略的に重要な

英語 での Strategically important の使用例とその 日本語 への翻訳

In recent years US forces operating in strategically important areas such as the Indian Ocean and the South China Sea have complained that they have been subjected to an increasing number of laser attacks from Chinese military bases or vessels that look like fishing boats.
近年、インド洋や南シナ海といった戦略的に重要な地域で活動している米軍は、漁船に扮した中国の軍事基地や船舶からの「レーザー攻撃」が増えていると不満を募らせています。

Our strong balance sheet has allowed the Company to recently increase its dividend by 40 percent, authorize a stock buyback program and continue to make strategically important acquisitions, as well as investing in new technology.".
さらに、「バランスシートが堅調なことから、当社は配当を40%増額し、自社株買い戻しプログラムを承認し、引き続き重要な戦略的に買収ならびに新技術への投資を行うことが可能になっています」とも述べています。

The United States as the birthplace of a leading-edge optoelectronic industry is still a strategically important market. Therefore on October 1st 2005, in Santa Clara, USA, we established the"Kyosemi Opto America Corporation" of 100% owned subsidiary and we aggressively expand sales activities along with investigation of technology trend.
最先端の光産業の発祥の地であり、依然として戦略的に重要なマーケットである米国には2005年10月、100%完全子会社であるKyosemiOptoAmericaCorporationをカリフォルニア州サンタクララに開設し、技術の動向を調査するとともに積極的に営業活動を展開しています。

With the help of Shiite militias was recaptured a major urban area, which has about 80,000 inhabitants and is located 60 kilometers south of Baghdad; its location, strategically important, could facilitate the advance of the Islamic state to the capital of the country, whose conquest has always been one of the targets of the fundamentalists, both from the symbolic point of view, and military.
シーア派民兵組織の助けを借りて、約80,000人の住民を持ち、バグダッドの60キロ南に位置している主要な都市圏を奪還した。その場所は、戦略的に重要な、ビュー、および軍事の象徴的な観点からの両方、その征服常に原理主義者の目標の一つとなっている国の首都にイスラム国家の前進を容易にすることができる。

It's strategically important.
戦略的に重要である。

Senegal's strategically important.
オマーンは戦略的に重要。

Asean is Strategically Important.
戦略的に重要なビルマ。

Greenland is strategically important.
戦略的に重要なグリーンランド。

It's also strategically important.
戦略的にも重要である。

Oman is also strategically important.
オマーンは戦略的に重要。

A very strategically important island.
軍事的に、とても重要な島。

Sangin is not strategically important.
沖縄は戦略的に重要じゃない。

Kiyosu was a strategically important place.
オピスは戦略的に重要な場所だった。

Greece is a strategically important country.
日本は戦略的に重要な国です。

Trapezund was a strategically important place.
オピスは戦略的に重要な場所だった。

And other strategically important places.
そのため、戦略的に非常に重要な拠点。

And other strategically important places.
もしかして、戦略上大事な場所。

Turkey is a strategically important country.
日本は戦略的に重要な国です。

Greenland is strategically important, militarily.
グリーンランドは軍事的にも重要な戦略地。

Turkey remains a strategically important state.
日本は戦略的に重要な国です。