戦略的に - 英語 への翻訳

• strategically
• strategic
• strategy and
• strategize and

日本語 での 戦略的に の使用例とその 英語 への翻訳

これは、同社が戦略的に重要な事業領域に注力し、マーケティング政策の有効性を高めることができます。
This allows the company to concentrate its efforts on strategically important business area and increase the effectiveness of marketing policy.

KPIは、コンタクト・センターのパフォーマンスを戦略的に、高レベルで測定します。コンタクト・。
KPI is a strategic, high-level measure of a contact center's performance.

医薬品開発コンサルティング：開発の継続を通じて、クライアントに戦略的にアドバイスを提供してきた実績があります。
Drug Development Consulting: We have a strong track record in strategically advising clients through the development continuum.

その三人称アクションゲーム外装は戦略的に複雑な格闘ゲームの著者を隠します:BrandinTyrrel。
Its third-person action-game exterior hides a strategically complex fighting game Author: Brandin Tyrrel.

LMCは戦略的に重要な協力関係を結び、その翼をアジアにまで伸ばすことができました。
The LMC was able to enter into strategically important collaborations and extend its wings to Asia.

URA(リサーチ・アドミニストレーター)による支援体制を強化し、外部資金を戦略的に獲得するとともに、国際的な共同研究を積極的に実施する。
In addition to reinforcing support systems through URA(Research Administrator) and strategically acquiring external funding, actively implement international collaborative research.

もしそうならば、その実現のために戦略的に考え行動していますか？
And if yes, do you have an effective strategy for dealing with it?

あなたは、戦略的にゲームに勝つために、各塔からカードを移動する必要があります。
You have to strategically move the cards from each tower to win the game.

意志が固く、戦略的に優れていたジャクソンは、彼の世代の最も偉大な戦争のヒーローに上りつめた。
Resolute and strategically brilliant, Jackson rose through the ranks to become the greatest war hero of his generation.

これは、ペルシャ湾の河口に戦略的に重要な位置を持っています。
Holds a strategically important position at the mouth of the Persian Gulf.

マクロン氏は、「欧州は、戦略的にも政治的にも問題を抱えていることを認識すべきだ」と指摘する。
For Macron,“strategically and politically, we need to recognise that we have a problem.”.

の回答者が、データビジュアライゼーションの向上は戦略的に必須だと回答しています。
Of respondents say improving data visualization is a strategic imperative.

戦術的・戦略的に考え、任務を遂行するために正しいチームと最良のルートを選択。
Think tactically and strategically, choosing the right squad and the best route for the mission.

ビジネスの場においては、何ごとも戦略的に考えることが求められます。
All areas of your business need to be thought of strategically.

継続的に、具体的に、戦略的に失われた魂のために祈る。
Pray more intentionally and scripturally for the lost by name.

戦略的に言えば、いかにして米国が永遠の占領軍にはならないで変転する世界を安定させるかということである。
In strategic terms: How does the U.S. stabilize a volatile world without becoming a permanent occupying force?

アメリカ軍の防衛網を破り、戦略的に重要な交差点を占領しましょう。
Break through the US troops' defenses and capture the strategically important crossroads.

すぐに利益のあがることを行うより、戦略的に正しいことを行う方が重要である。
It is more to do what is strategically right than what is immediately profitable.”.

すぐに利益のあがることを行うより、戦略的に正しいことを行う方が重要である。
It is more important to do what is strategically right than what is immediately profitable.

戦略的にフォーカスされた組織では、顧客を満足させる少数の方法があります。
In a strategically focused organization, there are fewer ways to satisfy the customer.