SUCCINCT - 日本語 への翻訳

• 簡潔な
• 簡潔で

英語 での Succinct の使用例とその 日本語 への翻訳

The more succinct the language, the shorter the program, and the easier it is to load and keep in your head.
言語が簡潔であるほど、プログラムは短くなり、頭にロードして保持するのがより容易になる。

Ruby is succinct and reads like English, which makes the code easy to understand for coding beginners.
Rubyのプログラムは簡潔で、英語のように読めるので、初心者でもコードを理解しやすい特徴があります。

We felt the exterior of this product displayed its feature in a succinct way.
本製品の外装はその機能を簡潔に示していると感じた。

UuIE is MiniIE, can show Web page in clear and succinct.
UuIEはMiniIEです、簡潔、最小のペースでWebページを表示するソフトです。

The Thailand life has a succinct list of jobs for foreigners who would like to work in Thailand.
TheThailandlife（外部リンク）はタイで働きたい人のための仕事を簡潔にリスト化しています。

When we spoke the other day, you had a way of putting it that I thought was very interesting and succinct.
先日話したとき、あなたはそのような言い方をした非常に面白いと思った簡潔に。

Our vision for the last 20 years can be summarized in a succinct way.
この20年の我々のビジョンは簡潔に要約することができる。

Simplification of packagesMUJI's products, born from an extremely rational manufacturing process, are succinct, but they are not in the minimalist style.
包装の簡略化極めて合理的な生産工程から生まれた商品はとても簡潔です。言わば「空っぽの器」のようなもの。

The key to adding such capabilities to Ethereum is zero-knowledge succinct non-interactive arguments of knowledge(zk-SNARKs)- precisely the cryptographic engine underlying Zcash.
イーサリアムに能力を加えるキーとなるのは、ゼロ知識の簡潔な非対話型議論の知識です（zk-SNARKs）。これこそが、Zcashの基礎となる暗号エンジンです。

It specializes in everything from succinct product descriptions, best stunts of the world's greatest surfers, to tips pertaining to that difficult level in your new favorite game.
これは、簡潔な製品の説明、世界最高のサーファーの最高のスタント、新しい好きなゲームの難しいレベルに関連するヒントまで、すべてを専門としています。

So when a language feels restrictive, what that(mostly) means is that it isn't succinct enough, and when a language isn't succinct, it will feel restrictive.
言語に制限がきついと感じたら、それは(大部分は)十分に簡潔でないということだし、言語が簡潔でないなら、制限が強いと感じることだろう。

If I correctly understand the sense of this succinct observation, our poet suggests here that human life is but a series of footnotes to a vast obscure unfinished masterpiece.
もしもわたしがこの簡潔な所見の意味を正しく理解しているとすれば、詩人がここで示唆しているのは、人間の生涯は膨大で晦渋な未完の傑作に付された一連の脚註にほかならないということである。

For example, Ulf Wiger of Ericsson did a study that concluded that Erlang was 4-10x more succinct than C++, and proportionately faster to develop software in.
例えばEricssonでUlfWigerがやった研究では、ErlangはC++より4〜10倍簡潔で、それに比例して速く開発ができたと結論づけている：。

Its core goal is to offer a test double framework with a succinct API capable of clearly defining all possible object operations and interactions using a human readable Domain Specific Language DSL.
主なゴールは、可能性のある全てのオブジェクト操作を明確に定義できる簡潔なAPIと、人間が読み取れるDSL(DomainSpecificLanguage)を使用した統合を提供することです。

It provides succinct descriptions in plain English--but better yet, it also shows you screenshots, so you can see what will happen.
それは簡単な英語で簡潔な説明を提供しますが、さらに良いことに、スクリーンショットも表示するので、何が起こるかを見ることができます。

The company's slogan- short and succinct phrase, consisting of five words or less, that represents a brand or product in compact form, reflecting the essence of the activity, or transferring the basic idea.
会社のスローガン-短く、簡潔なフレーズ,5ワード以下からなります,それは、コンパクトな形でのブランドまたは製品を表し、,活動の本質を反映してか、基本的な考え方を転送。

Our experienced medical transcriptionists will transcribe any audio file into a well organized, clear and succinct document for your files. We transcribe.
私たちの経験豊富な医療転写者は、あなたのファイルのためのよく整理された、明確で簡潔な文書に任意のオーディオファイルを転写します。私たちは、書き起こし。

There were a few‘textbooks' which he made reference with: Cherubini's Counterpoint, Stainer's Composition and Harmony, Sabille Novello's translation of Succinct Thorough Bass and so forth.
参考にした教本は次のようなものでした。ケルビーニの「対位法」、ステーナーの「作曲と和声」、サビッラ・ノベッロ翻訳による「簡潔な通奏低音」など。

An incredible benefit of these videos is that they can later serve as a companion to earnings reports, breaking down complex issues into an easily-understood, succinct, form.
このような動画がもたらす素晴らしいメリットは、後に決算報告を補い、複雑な問題を分かりやすく簡潔な形で伝えるコンテンツになりうるということです。

Instead, allow the app icon to identify itself and focus on delivering a clear, succinct message in the card and image.
その代わりに、あなたのアイコン自身を識別しやすいものにして、カードや画像で明確で簡潔なメッセージを提供することに集中できるようにしてください。