SUCH THINGS - 日本語 への翻訳

• そんなことを
• ようなことを
• ようなものを
• そのようなことを
• このようなことを
• こんなことを
• そんなものは
• ような事を
• こんなものは
• こういうことを
• そういったことを
• こうした事を
• そういうことを
• そんな事
• ような事柄を
• そういうものを
• such things
• こういうものを

英語 での Such things の使用例とその 日本語 への翻訳

Such things did not exist in the beginning.
そんなものは初めから存在しなかったのである。

Why did you say such things.”.
なんでこんなことを言ったんだろう」って。

It's my business to investigate such things.
そのような事を調査するのが私の仕事だ。

To feel such things.
そのようなことを感じながら、。

It is surprising that he should have said such things of me.
彼が私についてそんなことを言ったとは驚いた。

Ask why someone is saying such things.
その人がなぜ、そういったことを言っているのか。

Such things cause harm.
そんなものは害があるんだ。

People often say such things.'.
人はよくこんなことを言う。

Such things are not permissable[sic].
こんなものは認められない。

Do you dare say such things?
敢えてそのようなことを言うのか？

You who would say such things had better be careful.
こういうことを言う人は、注意した方が良いでしょう。

It makes no sense to worry about such things.
このような事を心配するのは意味がありません。

His father, the king told him that such things did not exist.
彼の父、王様はそんなものは存在しないと。

Lucky for everyone, I do not write such things.
懐古趣味で、私はこんなことを書いているのではない。

And saying,"Such things should not be tolerated.".
こんなものはダメ」と却下されたと言っていた。

Such Things Only Happen in Books.
小説なればこそ」SuchThingsOnlyHappeninBooks。

Those that study military history know about such things.
アメリカ政治史を勉強した人たちはこういうことを知っています。

Anyone who mentions such things is a traitor.
そういうことを言い出すヤツはすべて売国奴である。

Such things do not exist in India.
そんなものはインドには存在しません。

Too bad such things don't count in politics.
あまりにもお粗末すぎて、こんなものは政治とはいえない。