SYNCHRONOUS - 日本語 への翻訳

• 同期
• synchronous
• 同時
• シンクロ

英語 での Synchronous の使用例とその 日本語 への翻訳

Synchronous X/Y/Z axes: The Z-axis can run 150mm, suitable for cutting many varieties of metal sheets.
SynchronousX/Y/Zの斧:Z軸は金属板の多くの変化を切るために適した150mmを動かすことができます。

Patients may also undergo renal ultrasound to detect synchronous tumors.
また、同時性腫瘍を発見するための腎臓超音波検査を受けてもよい。

In the USA the standard is referred to SONET(Synchronous Optical NETwork).
北米では，「SONET（synchronousopticalnetwork）」という名称で規格を標準化しています。

STS Belts Eco/Synchronous Belts Eco OA Equipment Products Products Bando Chemical Industries, Ltd.
STSベルトエコ/シンクロベルト®エコ｜OA機器関連製品｜製品情報｜バンドー化学株式会社。

Unlike the synchronous growth of the global economy seen through the first half of last year, differences in growth rates among regions and industries have become evident.
昨年前半までの「世界同時成長」という姿とは異なり、地域や業種間のばらつきが目立ってきました。

Reward synchronous cortical inhibition: If SCP inhibition was achieved, reward by moving paretic arm together with healthy and completing the loop.
Respondingtosynchronouscorticalinhibition.ＳＣＰ抑制が達成された場合、麻痺腕を健常腕と一緒に動かし、ループを完成することによって応答する。

Mechanical synchronous mechanism and crowning mechanism are designed so as to raise the workpieces precision.
機械シンクロ機構とクラウニング機構は、ワーク精度を高めるように設計されています。

Synchronous collapse in adjacent regions suggests that the impact of the abrupt climatic change was extensive.[19].
隣接地域における同時崩壊はその気候変動の衝撃が甚大であったことを示唆している[16]。

The 3.1 version supports Tintri synchronous replication and has the ability to initiate failovers.
今回発表するバージョン3.1は、TintriSynchronousReplication（リアルタイムデータ複製）をサポートし、フェイルオーバーを自動で開始する機能を備えています。

Reward synchronous cortical activation: If SCP activation was achieved, reward by moving paretic arm together with healthy one.
Respondingtosynchronouscorticalactivation.ＳＣＰ活性化が達成された場合、麻痺腕を健常腕と一緒に動かすことによって応答する。

Q:(TH) What is the meaning of synchronous in this context?
Q:(TH)この文脈において、シンクロとはどういう意味だろう？

New tools like synchronous technology for 2D greatly facilitate 2D data editing.
新しいツールのSynchronousTechnologyfor2Dは2Dデータの編集を大幅に簡素化します。

It is translated into an equivalent quadrature current setpoint(iq*) that is controlled by a digital synchronous frame regulator.
これは、「DigitalSynchronousFrameRegulatorブロック」によって制御される、直交座標と等価な電流指令値(iq*)へ変換されます。

Apache for Windows version 1.3 series is implemented in synchronous calls.
Windows版Apacheのバージョン1.3シリーズは、synchronouscallsに実装されています。

Motor system: Panasonic servo motor+Panasonic servo driver+ball screw(Taiwan)+Leeming reduction gears+synchronous belt driver.
モーターシステム:松下電器産業のサーボモーター+Panasonicサーボ運転者+ballねじ（台湾）+Leeming減速装置+synchronousベルトの運転者。

The round working turnplate has synchronous centering and fine adjustment function which make the operating of tyre changer more easy and smooth.
ラウンド作業turnplateが同期を中心と微調整機能タイヤチェンジャーより簡単かつ円滑な運用をします。

Stable running: adopting gantry structure with synchronous bilateral gear and rack drive, and high-strength aluminum beams enhance its stability.
安定したランニング：同期式バイラテラルギアとラックドライブを備えたガントリー構造と高強度アルミビームを採用することで、安定性が向上します。

Time synchronous capture of measurement data from ETAS hardware with an accuracy better than 1 µs.
ETASハードウェアからの計測データを時刻同期で、1µsより優れた精度でキャプチャ。

To create perfectly parallel and synchronous contests is very challenging, and certain strength is required to ensure success.
完全に並行かつシンクロな競技を作り出すのはかなり難しく、成功にはある特性が必要である。

Synchronous radiation and cytotoxic chemotherapy with or without surgery.[4].
放射線と殺細胞性化学療法の同時施行と場合によっては手術とを併用。[4]。