SYSTEM USED - 日本語 への翻訳

• 使用されるシステム
• 使われるシステム
• 利用しているシステム
• 用のシステム
• systemusedというのも

英語 での System used の使用例とその 日本語 への翻訳

Optionally, if you want to enable membership upgrades based on same tokens billing system used for content access and tips, add the Paid Membership plugin.
必要に応じて,課金コンテンツのアクセスとヒントの使用システム同じトークンに基づいてメンバーシップのアップグレードを有効にする場合,追加、有料会員プラグイン。

They are utilizing mofiria's finger vein authentication technology into the system used for identity verification at bank's teller window and ATM. As mofiria announced on August 2016, some banks have already introduced it.
モフィリアの静脈認証は、銀行窓口やATMでの本人確認に使用するシステムに利用し、以前にモフィリアからも広報発表した通り、既に一部の銀行で試験導入しています。

The system used on this occasion was StageTracker by TTA; through the network, it dynamically transmits the correct position of the various singers to the DS100.
ここで使われたシステムはネットワークを通してトラッキングするTTA社のStageTracker。これはシンガーの位置を精確にDS100に伝えるダイナミックなトランスミッターです。

Note: These steps are based on the assumption that the openssl command is available on the system used to create the private keys.
注:これらの手順では、秘密鍵を作成するために使用するシステムでopensslコマンドが使用可能であることを前提としています。

We will look at onboard vidoes and the system used by different drivers before choosing, but it has to be a simple method.”.
僕たちはオンボードビデオを見てさまざまなドライバーが使用するシステムを検討して選択するが、それは単純な方法でなければならない」。

the inspection system used to detect the defects, which are binned in the embodiments described herein, may be aligned to three or four alignment sites on the wafer.
aninspectionsystemusedtodetectthedefectsthatarebinnedintheembodimentsdescribedherein,isalignedtothreeorfouralignmentsitesonthewafer.アライメント部位は、上でさらに説明されているように選択される。

The authors of the 1872 constitution chose to return to the system used in Virginia, in which each county was governed by a county court with combined authority for executive, legislative and judicial functions of the county government.
年憲法では、バージニア州で使われている体系に戻す道を選択し、各郡は行政、立法、司法の機能を組み合わせた権限のある郡政府によって統治されることとなった。

We have extended the number of days data can be displayed We changed the standard payment system used when beginning a new contract We have launched a promotional discount campaign Graph Display Period Extended The graph display period for the Standard plan has been extended as shown below.
データ表示日数の延長新規契約時における標準精算方式の変更ディスカウントキャンペーングラフ表示期間の延長Standardプランのグラフ表示期間を以下のように延長しました。

The power supply system used a rough rectification system which employed with directly rectified CVT transformer output as is. This had fewer parts, and markedly better reliability than the previous dropper/switching system..
電源方式もCVTトランス出力を直接整流したままの粗整流電源を採用し,部品点数も少なく従来のドロッパ/スイッチング方式のものに比して,格段の高信頼度化を図ることが出来た。

There have also been two well-publicized recent episodes in which the system used by the Netscape Secure Commerce Server to encrypt sensitive communications was cracked.
また最近よく知られたものとして、NetscapeSecureCommerceServerが機密通信の暗号化で使用するシステムがクラックされる事件が二件起きました。

This assumption allowed Microsoft Multiplan and Microsoft Excel to use the same serial date system used by Lotus 1-2-3 and provide greater compatibility with Lotus 1-2-3.
この前提条件では、MicrosoftMultiplanとMicrosoftExcelが、Lotus1-2-3で使用されているのと同じシリアル日付システムを使用することが許可され、Lotus1-2-3との互換性が向上しています。

An inventor whose contributions were recognized posthumously by the National Inventor's Hall of Fame in 2014, Lamarr helped develop a system used in Bluetooth, GPS and Wi-Fi.
死後にその発明の功績が認められ、2014年に全米発明家の殿堂入りを果たしたラマー氏は、Bluetooth、GPS、Wi-Fiで使用されているシステムの開発に大いに貢献しました。

polypeptide may be adjusted, as appropriate, depending on the type of expression system used, as mammalian, yeast, insect and plant cells may all introduce differing glycosylation patterns that can be affected by the amino acid sequence of the peptide.
maybeadjusteddependingonthetypeofexpressionsystemused.というのも、哺乳動物、酵母、昆虫および植物の細胞は全て、ペプチドのアミノ酸配列によって影響され得る異なるグリコシル化パターンを導入し得る。

polypeptide may be adjusted, as appropriate, depending on the type of expression system used, as mammalian, yeast, insect and plant cells may all introduce differing glycosylation patterns that can be affected by the amino add sequence of the peptide.
maybeadjusteddependingonthetypeofexpressionsystemused.というのも、哺乳動物、酵母、昆虫および植物の細胞は全て、ペプチドのアミノ酸配列によって影響され得る異なるグリコシル化パターンを導入し得る。

Such factors as the nature of the stain, condition of teeth and type of bleaching system used as well as the duration it was applied, determine the degree of whiteness that will be achieved at the end of the procedure.
歯と使用されるシステムだけでなく、それが適用された期間を漂白のタイプの汚れ、状態の性質のような要因は、手順の最後に達成される白さの度合いを決定する。

According to a recent calculation of Bitcoin Energy Consumption Index by Digiconomist, the"mining", ie the system used to issue Bitcoin through the computing power of many computers around the globe, it currently requires 30 terawattora per year, more than Ireland.
最近の計算によるとビットコイン発行に使用されたシステムである「鉱業」であるDigiconomistEnergyConsumptionIndexビットコイン世界中の多くのコンピュータのコンピューティングパワーによって、現在はアイルランド以上の年間30テラワットラが必要です。

It is of great significance to analyze the system used by the US military in military logistics and explore the characteristics of radio frequency identification technology for developing the application and technology selection of radio frequency identification in logistics and supply chain in China. I. RFID System Technology1.
米軍が軍事物流の中で使用するシステムの状況を分析して、周波数識別技術の特徴を探索し、我が国の物流および供給チェーンの周波数識別アプリケーションと技術選型の発展に重要な意義を持っている。I.RFIDシステム技術1。

Unfortunately, the ballute recovery system used by Armadillo didn't work exactly as planned, although the balllute itself was successful in bringing the rocket's nose cone back to Spaceport America in New Mexico, where it was launched.
今回、バリュートを使用したシステムは不運にも計画通りには動かなかったというが、それでも打上げ場所であるニューメキシコ州のスペースポート・アメリカにノーズコーン(ロケットの先端部分)を戻すことに成功した。

(2) Due to restrictions on the system used by this service, it is displayed in a language that is mixed with multiple languages or in a language that is not appropriate for your language environment, such as Web display or e-mail notification.
当サービスの利用するシステム上の制約等により、Web上での表示、メールによる通知などにおいて、複数の言語が入り混じった状態、またはお使いの言語環境にふさわしくない言語で表示される場合があります。

However, not for the following seats and headrests:(1) Side seats, rear seats,(2) Class A, Class I, vehicles in Class M2 and Class M3 vehicles(3) Child seat or restraint system used.
ただし、以下の座席およびヘッドレストには適用されません。（1）サイドシート、リアシート、（A）、クラスI、クラスM2およびクラスM2の車両（3）チャイルドシートまたは拘束システムが使用されます。