T-MINUS - 日本語 への翻訳

• tマイナス
• 発射
• 打ち上げ
• あと

英語 での T-minus の使用例とその 日本語 への翻訳

T-minus ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two.
秒読み開始10…９８７６…。

Expires in T-minus one minute. The option to override automatic detonation.
今から１分で無効になります自動爆破を変更する選択は。

T-minus two minutes.
了解発射２分前。

T-minus seven minutes to touchdown. Initiating descent.
ヒューストン‎降下を開始する‎タッチダウン７分前。

T-minus 60 seconds.
デコイミッションの打ち上げTマイナス60秒。

T-minus 60 seconds.
デコイミッション開始Tマイナス60秒。

T-minus five minutes.
後5分だ。

T-minus two minutes. MAN.
了解発射２分前。

T-Minus 110 seconds before launch.
発射まであと110秒109秒108秒…0018％。

T-minus three days and counting.
カウントダウン３日前。

T-minus ten seconds.
マイナス10秒。

T-minus 9 minutes and counting.
T-9分からカウントダウン開始。

T-minus 100 days and counting.
T-マイナス100日とカウント。

Gateway opening in T-minus five minutes.
ゲート開口５分前。

Gateway opening in T-minus three minutes.
ゲート開口３分前。

Gateway opening in T-minus two minutes.
ゲート開口２分前。

Docking operation in t-minus eight minutes.
ドッキング操作８分前。

The system will activate at T-minus 16 seconds to suppress the sound produced at launch.
このシステムは打ち上げ16秒前に起動して打ち上げ時に発生する衝撃音を抑制します。

In T-minus one minute.
発射1分。

T-minus three minutes and counting.
Ｔマイナス、３分前カウントダウン。