TAKE A REST - 日本語 への翻訳

• 休息を取る
• 休憩を取る
• 休む
• 休憩する
• 一休み
• 休み

英語 での Take a rest の使用例とその 日本語 への翻訳

Turn off the front lamp and take a rest for the next day.
ライトが消され、翌日までの休憩へと入ります。

Many people take a rest here.
ここではたくさんの人が休憩をしている。

Laughter Take a rest.
笑）休憩。

We take a rest at noon.
私たちは、昼に休みをとる。

But when it comes to recovery, you simply have to take a rest and let your body do its thing.
それは回復に来るときしかし、あなたは、単に休息を取ると、あなたの体はそのことを行うようにする必要があります。

When you are done for the day, take a rest and start a new day in the morning.
あなたが日に行われたとき、休息を取ると、朝の新しい一日を開始します。

As you go along, there will be a tea house at each point, so you can eat and take a rest.
途中にはポイントごとに茶店があり、食事や休憩を取ることもできます。

We were the last team, I physically can compare with others along the way of the walk take a rest.
我々は、最後のチーム、私は物理的に歩くの休息を取る方法に沿って、他と比較していた。

The resthouse has a restaurant and a souvenir shop, and the visitors can take a rest, too.
また、レストハウスには食堂と売店があり、休憩することも可能です。

When you're hungry, take a rest in the shade of a tree, and the lunch you eat in front of the clear Azusa River tastes excellent.
お腹が空いたら木陰で一休み。透き通った川を眺めながら食べるお弁当は格別です。

Companion is also the lake take pictures, or take a rest sitting.
コンパニオンも湖の写真を撮ったり、休息を取る座っている。

The Highland Koshimizu 725 has a restaurant and a souvenir shop, and the visitors can take a rest, too.
また、レストハウスには食堂と売店があり、休憩することも可能です。

We arrange furniture of high quality feeling, we can also take a rest for relaxing bed.
高質感の家具を配置し、ベットもゆったりと、お休みいただけます。

It's that walk take a rest to the hillside--- Yu Wang Hill.
これは、歩いて丘の中腹に休息を取る---遊戯王ヒル。

I just sailed a walk take a rest, to an elevation of 4,700 meters Yakou.
私は、4700メートルの高度Yakouに歩いて休息を取る向かった。

During daytime, my lymph became swollen and had to take a rest once in an hour or more.
日中はリンパが腫れやすく１時間に１回は休まなければ歩けませんでした。若しくはそれ以上！！

Stop-go, almost every walk 35 steps have to take a rest stop.
停止、35段の休憩を取らなければならないほとんどすべて歩いて行く。

While continuing the intellectual challenge, we have to take a rest someday.
しかし、知の挑戦を続けていればいつかは休まなければなりません。

It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.
疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。

Take a rest in a safe room, or if necessary, you can use medicine to heal yourself in Search Mode.
安全そうな部屋で休憩するか、必要なら探索モードでも回復薬を使用できます。