TALK TO YOUR DOCTOR - 日本語 への翻訳

• 医師に相談して
• あなたの医者に話す

英語 での Talk to your doctor の使用例とその 日本語 への翻訳

It can interact with other medications, so talk to your doctor before taking selenium to ensure safety.
それは他の薬と相互作用することができるので、セレンを取る前に医師に相談し、安全を確保してください。

If you experience any of the above side effects associated with HGH, talk to your doctor.
上記のいずれかが発生した場合HGHと関連付けられる副作用,医師に相談します。

Talk to your doctor about how to avoid withdrawal symptoms when stopping the medication.
薬物を停止した場合禁断症状を避ける方法についてのあなたの医者に話して下さい。

So before considering a supplement high in vitamin A, you should first talk to your doctor.
したがって、もしビタミンA（レチノール）サプリメントの大量摂取を希望する場合は、まずは医師に相談すべきでしょう。

That's why it's important to know the facts about chronic constipation and talk to your doctor about your personal situation.
だから、慢性的な便秘に関する事実を知り、自分の状況について医師に話すことが重要です。

If within 2-3 months(leprosy) or more days(dermatitis herpetiformis) treatment does not improve, Talk to your doctor.
カ月以内であれば(ハンセン病)日以上(疱疹状皮膚炎)治療が改善されません,あなたの医者に相談。

If something doesn't feel right, listen to your body and talk to your doctor.
もし何かがおかしいと感じたら、体の声に耳を傾けてお医者さんに相談してください」。

If you are a smoker, you should talk to your doctor about quitting.
もし、あなたが喫煙者であれば、禁煙について医師に相談すべきである。

If you have any question about whether you have the herbal or homeopathic form of arnica, talk to your doctor.
アルニカのハーブまたはホメオパシー製剤についてご不明な点がある場合は、医師にご相談ください。

If you're experiencing pain during menstruation, talk to your doctor to tailor a treatment plan that fits your health history, lifestyle and type of pain.
月経中に痛みがある場合は、医師に相談して、あなたの健康史、生活習慣、痛みの種類に合った治療計画を作成してください。

Once you have gotten adjusted to your new lifestyle, usually in a couple of weeks, you should talk to your doctor about stopping Bontril SR.
二三週間得たら、のあなたの新しい生活様式に調節されて、通常BontrilのSRの停止についてのあなたの医者に話すべきである。

If you have bad back pain in your upper or middle back- or if you seem to have“shrunk” by an inch or more in the past year- talk to your doctor.
背中の上部または中ほどにひどい痛みがある、またはこの1年ほどで2〜3cm｢背が縮んだ｣ように思えるのであれば、医師に相談して。

The bottom line is that you may want to know how to increase HGH during puberty, but talk to your doctor about the safest and most effective ways of doing this.
一番下の行は、思春期の間にHGHを増やす方法を知っているしたいことがあります。,これを行うための最も安全な最も効果的な方法についてあなたの医者に話すが、。

Before using an alternative medicine, talk to your doctor, make sure your doctor feels it is safe and will not harm you.
前に代替医療を使用して、あなたの医者への話は、それが安全、害を与えないことをあなたの医者が感じることを確かめる。

While you take Flibanserin, don't take Grapefruit, or talk to your doctor before consuming grapefruit or grapefruit juice while taking flibanserin.
あなたがフリバンセリンを取っている間、グレープフルーツを取っている間グレープフルーツまたはグレープフルーツジュースを消費する前に、グレープフルーツを取るか、あなたの医者に話をしないでください。

If you are currently taking aspirin and wondering if you should stop, talk to your doctor first, Yang advised.
あなたが現在アスピリンを服用していて、あなたがやめるべきかどうか疑問に思っているならば、最初にあなたの医者に話してください、とYangは助言しました。

If delayed by more than 5 days late, or is unusually light or heavy you should talk to your doctor as soon as possible and have a pregnancy test.
遅くとも5日以上遅れている、または異常に軽いまたは重い場合は、できるだけ早く医師に相談し、妊娠検査を受けるべきです。

If you have bad back pain in your upper or middle back- or if you seem to have"shrunk" by an inch or more in the past year- talk to your doctor.
背中の上部または中ほどにひどい痛みがある、またはこの1年ほどで2〜3cm｢背が縮んだ｣ように思えるのであれば、早めに医師に相談しましょう。

If you're interested, talk to your doctor about HGH therapy benefits,
場合、'興味がある日時,について医師に相談します。HGH療法の利点,

Other conditions and contraindications also apply, so talk to your doctor about safety of any HGH that is recommended,
医薬品とその他の条件も適用されます。,だからについて医師に相談します。推奨されているHGHの安全性,