TECHNOLOGY STANDARDS - 日本語 への翻訳

• 技術標準
• テクノロジー標準
• 技術基準に
• 技術規格

英語 での Technology standards の使用例とその 日本語 への翻訳

Founded in 1961, INCITS is the guiding force for global and U.S. information and communications technology standards.
INCITSは1961年に設立され、世界および米国の情報通信技術規格の指針を提供している組織です。

Cloud native architecture is most effective and technology standards are most widely adopted when built upon an open source foundation.
クラウドネイティブアーキテクチャは最も効果的であり、オープンソースの基盤に基づいて構築されたときにテクノロジ標準が最も広く採用されています。

Outcome BIM implementation provided unified technology standards that enabled disparate engineering teams to work more efficiently.
成果BIMの導入によって、異なるエンジニアリングチームがより効率的に作業できるよう技術水準が統一されました。

Leading companies join forces to develop and implement new technology standards NEW YORK- July 13, 2017- Align BiopharmaTM, a life sciences industry technology standards group, today introduced 14 leading biopharma companies and technology and service providers as new members.
年7月26日AlignBiopharmaライフサイエンス業界の技術標準化を推進する団体AlignBiopharmaTMは、新規加盟企業としてバイオファーマ企業、テクノロジーおよびサービスプロバイダー企業の大手14社を発表しました。

The ability to refer to the information, technology standards and software and other forms of shared resources is presupposed. Above all things, alphabets and characters cause a big problem.
このような議会の情報を相互に参照する場合には、技術標準やソフトウェアの共通資源を前提とするのは当然ですが、なかでもそれぞれの「文字」が問題となります。

Hanoi has been one of the two leading localities in e-commerce for the past five years, but the trend has posed considerable risks in database, technology, transaction procedures, legal regulations and technology standards.
ハノイ市は過去5年間、eコマースブームを牽引する国内主要2カ所のうちの一つであったが、一方でデータベース、テクノロジー、取引プロセス、法的規制、テクノロジー標準などにおいて多くのリスクが認識されている。

This legal analysis was then supplemented with complementary research on eSignature and digital signature technology standards conducted by independent technology experts.
かかる法的な分析は、独立した技術者によって実施されたeSignature（電子署名）及びDigitalSignature（デジタル署名）に係る技術標準に関する補足調査により補完されています。

The National Institute of Standards and Technology(NIST), the US federal agency that oversees technology standards, is now taking the first steps toward developing quantum-resistant crypto.
これを受け、技術標準を監督する米国の政府機関である米国立標準技術研究所（NIST）は、耐量子暗号の開発に向けて最初の一歩を踏み出した。

Now, however, the National Institute of Standards and Technology(NIST)-- the US federal agency that develops technology standards-- is warning that the use of SMS will soon be discouraged.
しかし、現在、技術標準を開発している米国連邦機関である国立標準技術研究所（NIST）は、SMSの使用が間もなく廃止されると警告しています。

The mission of Mobi is to introduce Distributed Ledger Technology standards among its members from the automotive sector with the aim of rolling out the standards to the entire industry.
Mobiの使命は、自動車業界のメンバーの間でDistributedLedgerTechnology標準を導入し、業界全体に標準を公開することです。

The group is dedicated to creating open technology standards that improve trial execution and collaboration with life sciences companies, making it easier for sponsors and CROs to work together during clinical trials.
この団体は、臨床試験の実施やライフサイエンス企業との協業を改善させるために、オープンな技術標準を策定することを目指しており、治験依頼者とCROの臨床試験中の連携をより容易にします。

In the worldwide market, Ourfuture unit cooler is synonymous with modern, high-quality, customer focused products, designed and manufactured according to the highest and latest technology standards.
世界的な市場では、Ourfutureのユニット・クーラーは現代、良質の、顧客によって集中されるプロダクトと同義、最も高く、最も最近の技術の標準に従って設計され、製造されてです。

With input across the industry, plan to help create open technology standards intended to improve trial execution and collaboration with life sciences companies.
これは、業界全体から情報を収集し、臨床試験の実施およびライフサイエンス企業との協業を容易にすることを目指したオープンな技術標準の策定を支援するものです。

Align Clinical CRO will create open technology standards intended to help increase sponsor and CRO productivity, reduce operational costs, and run trials faster.
AlignClinicalCROは、治験依頼者とCROの生産性を高めて運用コストを削減し、試験をより迅速に実施するためのオープンな技術標準を策定します。

On the technology side, the National Institutes for Standards and Technology(NIST) and IEEE are working on smart grid and other new technology standards that have a strong focus on security.
技術的な面では、米国立標準技術研究所（NIST）とIEEEがスマートグリッドやその他の新しい技術標準のセキュリティ確保に向けて動いています。

While the Amazons, Googles, and Facebooks of the world are active participants in standards bodies, they're also driving in-house technology development and in some cases, defining technology standards,” says Boen.
世界中のAmazon、Google、およびFacebookの技術者は、規格機関に積極的に参加していて、同時に社内でテクノロジ開発を推進し、場合によってはテクノロジの規格を定義しています」とBoenは述べます。

As life sciences companies focus on digital transformation, technology standards are important to enable efficient information sharing across systems and platforms," said Bhaskar Sambasivan, senior vice president and global head of life sciences markets at Cognizant.
Cognizant社シニアヴァイスプレジデント兼ライフサイエンス市場グローバルヘッド、BhaskarSambasivan氏:ライフサイエンス企業はデジタルトランスフォーメーションを重視しており、システムやプラットフォーム全体で効率的な情報共有を可能にする技術標準は重要です。

China is investing in technology transfer to move toward higher value activities and, in the longer term, aims to follow what other major countries have done in technology standards, innovation and trading value chains.
中国はより価値の高い活動に移行するために技術移転に投資を行っており、長期的には、他の主要諸国が技術標準やイノベーション、貿易のバリュー・チェーンで行ってきたことに追随しようとしている。

Align Biopharma's technology standards embody a goal tightly aligned with Mavens' mission to combine best-in-class cloud technologies to build software solutions that connect people to cures and elevate the global healthcare industry," said Prasad Kanumury, CEO of Mavens.
Mavens社CEO、PrasadKanumury氏:AlignBiopharmaの技術標準は、人と治療を結びつけ、ヘルスケア業界の地位を世界的に高めるソフトウェアソリューションの構築と、クラス最高のクラウド技術を融合させるというMavens社の使命と密接に連携した目標を具現化しています。

Deepening Strategic Position with the Industry- Veeva joined with top 25 pharmaceutical companies to form Align Biopharma, an industry standards group that will help establish open technology standards to make it easier for healthcare professionals to work with life sciences companies.
業界での戦略的ポジション深化:Veevaは大手製薬会社25社と共に業界標準化を推進する団体「AlignBiopharma」の設立に参画しました。この団体は、医療従事者とライフサイエンス企業の連携の迅速化および簡便化のためのオープンな技術標準の策定を支援します。