TERRIBLY - 日本語 への翻訳

• とても
• 非常に
• 恐ろしく
• ひどい
• 本当に
• terribly
• ひどく
• ものすごく
• すごく
• 大変

英語 での Terribly の使用例とその 日本語 への翻訳

Terribly sorry. I'm going to ask you for the last.
私は最後をあなたに求めるつもりです…とても、すまなく思います。

I'm not terribly fussy about how I read.
どう読書するかってことについて僕はものすごくうるさいわけではありません。

The same with"a terribly Strange bed".
恐怖の寝台」ATerriblyStrangeBed。

The teachers are salaries are terribly low.
もちろん補助教員は給料は恐ろしく低い。

We are terribly sorry, but we do not provide room service.
大変申し訳ございませんが、ルームサービスはございません。

Its been terribly inconvenient.
本当に迷惑なことでした。

I'm going to ask you for the last… Terribly sorry.
私は最後をあなたに求めるつもりです…とても、すまなく思います。

And that is something I will miss terribly one day.
そしてある日、ものすごく寂しくなる。

Why is my mSQL authentication terribly slow?
なぜ私のmSQL認証はすごく遅いのですか？

The bathroom is terribly dirty.
そのトイレは恐ろしく汚い。

You're terribly late, you know.
ひどい遅刻だよ、オテンバさん。

I'm terribly sorry, officer.
Harriet:本当にごめんなさい、お巡りさん。

Terribly long answer, sorry.
大変長い返事になり、すいません。

We are sad to leave, and terribly sad for the reasons why.
去るのはとても悲しい。

I am terribly allergic.
ひどいアレルギーなんだ。

LEW: Terribly sorry, officer.
Harriet:本当にごめんなさい、お巡りさん。

I'm terribly sorry. Something must have gone wrong with the machine.
大変申し訳ない機器に何か問題があったようで。

That's why I suffered terribly.
だからこそ、私はとても苦しかった。

Terribly allergic. But Dante doesn't have any hair.
ひどいアレルギーなんだでもダンテには毛が生えてない。

Yes, i'm terribly sorry.
はい、本当に残念です。