英語 での That's not true の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's not true.
それは正しくない。But that's not true!
慶介：違う！それは、真実じゃない。Eric, that's not true.
エリックそれは本当ではない。No, that's not true.
いやそんなことないですよ。That's not true.
それは本当のことじゃない。Derek, that's not true.
デレクあれは違うわ。But that's not true.
でもそれは真実じゃないんだ。That's not true.
そりゃ本当の事じゃないだろ。But that's not true.
でもそれは事実じゃない。Actually, that's not true.
But that's not true.
でもそれは違います。Well, unfortunately, that's not true.
残念ながらそれは本当ではありません。No, that's not true.
いや本当のことを言うと（笑）。Well, we both know that's not true.
でも僕らはあれが真実じゃないことを知ってる。That's not true.
No, that's not true.
いや、それは本当じゃない。That's not true.
それは真実じゃない。But a quick look around, and I know that's not true.
しかし、ちょっと調べればわかるが、これは事実ではない。But I, I know that's not true.
けど俺にはわかるそれは真実じゃない。According to her ex-boyfriend, that's not true.
元奥様のコメントによると、そういう事実はないとか、。
