それは違う - 英語 への翻訳

• it's different
• that's not true
• it is wrong
• it wasn't
• it is different
• it differently

日本語 での それは違う の使用例とその 英語 への翻訳

だが…それは違う。
But… he's wrong.

それは違う。
It's NOT true.

それは違う君は彼を知ってた。
That's wrong. You did, you knew him.

いやそれは違う。
No. That's different.

ジム，それは違う。
That was different, Jim.

いやそれは違う。
No, it's not like that.

それは違うただの恐怖心よ。
That's just your fear.

それは違う聞いて。
Listen. No, it's not.

いや、それは違う。
No it's not true.

だがそれは違うそいつは愚かな警官だ。
That's being a stupid cop.

それは違う姫様。
You're wrong, princess.

それは違う私は殺し屋を知ってる。
You're wrong. I know a killer.

いやそれは違う。
No, that's not it.

Ｋ:「それは違う。
Scott:“That was different.

友人は「それは違う。
And my friend said,“That's different.

しかしそれは違うと３月でわかった。
But in March, it was different.

それは違う。
That's different.

森さんはそれは違うと考えている。
She believed the forests are not different.

しかし舞花たちはそれは違うと断言する。
But the locals swear that it's different.

欲しいと思うなら、それは違うと思う。
If you want me to believe, that's different.