THAT'S RIGHT - 日本語 への翻訳

• その通り
• そのとおり
• 正解は
• それは正しい
• そうよ
• それは右
• それは権利
• それでいい
• いいですねぇ
• さんその通りです
• それはズバリ
• まさに

英語 での That's right の使用例とその 日本語 への翻訳

That's right, 5 heads.
正解は、5頭です。

That's right. I took you, in a tavern.
その通り私は居酒屋であなたを取ったわ。

That's right. You were on a boat, a refugee boat.
そうよ移民船にいたの。

That's right, Jack Black.
いいですねぇジャック・ブラック。

That's right. Come, come.
それでいいおいでおいで。

Oh that's right, Twitter.
それはズバリ、ツイッター。

That's right, Han Solo.
正解は、ハン・ソロ。

That's right, Mark Knopfler.
いいですねぇ、MarkKnopfler。

That's right- we're human, too.
それは正しい？俺らも人間。

That's right. I'm bad, I'm bad.
その通り私が悪いの私が悪いのよ。

That's right, Michael.
マイケルさん、その通りです。

That's right. I can read!
そうよ読めるわよ！

That's right, bad design that killed people.
まさに、悪いデザインが人を殺したというわけ。

That's right, penguins!
正解はペンギン！

That's right: Japan!
それは正しい,日本!

That's right, talk to an attorney!
それはズバリ、弁護士に相談することです！

That's right. Guinea Gulch.
そうよギニア峡谷。

You must be positively dizzy, Mr. kroc. That's right.
クロックさん、もうクラクラじゃないですか？その通り。

That's right, POINT 2.
正解は2のpoint。

That's right- gagillion.
That'sRight-ジャルジャル。