THAT INCLUDE - 日本語 への翻訳

• ことを含む
• ものを含む

英語 での That include の使用例とその 日本語 への翻訳

There are all kinds of intermediate realities that include some things and leave out others.
これらはあらゆる種類の中間の現実で幾つかだけを含みそれ以外は除外されています。

Ebix focus in RCS channel pertains to business process outsourcing services that include providing project management, time and material consulting to clients across the world, and claims adjudication/settlement services.
RCSチャネルでEbixの焦点は、世界中のクライアントにプロジェクト管理、時間と材料のコンサルティングを提供することを含むビジネス・プロセス・アウトソーシング・サービスに関連する、と裁定/決済サービスを主張します。

They had discussed to reduce up to 18-year-old, but age as"it caused confusion in that include high school students" was determined to 19 years old.
歳まで引き下げる議論もあったようですが、「高校生が含まれることで混乱が生じる」として年齢が19歳に決まりました。

If you reside in rural Gardner, Edgerton, Olathe, Spring Hill and Stilwell, KS, you have 2 service packages to choose from that include both curbside trash and recycle pick-up.
あなたが農村ガードナー、エドガートン、カンザスシティ、スプリングヒルとスティルウェル、KSに存在する場合は、その含まれる道路脇のゴミの両方から選択してピックアップをリサイクルする2サービスパッケージを持っています。

But the prosecution has requested more time to gather the evidence, while new indictments have been filed that include conspiracy.
しかし、検察は、新たな起訴には陰謀が含まれていることを提起してきたが、証拠を収集するために多くの時間を要求しました。

If you reside within the city limits of Ottawa, KS, you have two service packages to choose from that include both trash and recycle pick-up.
あなたがオタワ、KSの市域内に存在する場合は、両方のゴミを含むことから選択し、ピックアップをリサイクルするための2つのサービスパッケージを持っています。

Push API parameters names that include"_selected_timezone" are in the newly selected time zone, while all other"time" fields are in UTC +0.
Selected_timezone」を含むプッシュAPIパラメータ名は、新しく選択されたタイムゾーンにあり、他のすべての「time」フィールドはUTCです。

Important notes Please note that video and still photographs that include participants will be taken on the day, and are scheduled to be shown at MOT Satellite 2017 Fall.
注意事項当日は、皆様の様子などを含めた記録動画・静止画を撮影し、「MOTサテライト2017秋」にて作品として公開予定です。

Every week, you can find a host of brand new Ops to tackle in World of Tanks to help you earn rewards that include Silver, Consumables, Experience, and much more!
毎週、WorldofTanks内で新しいOpsミッションにチャレンジし、シルバー・消耗品・経験値などを含む報酬をゲットできます！

Private information: To protect your privacy(and that of others) we do not display reviews that include email addresses or phone numbers.
個人情報を含む場合。あなた自身やほかの人のプライバシー保護のためにも、メールアドレスや電話番号などを含むクチコミは表示されません。

Many contemporary practitioners of Teutonic nature religions prefer this term for themselves and their spirituality. Nature Religions: religions that include an honoring of the Divine as immanent in Nature.
Teutonic性質の宗教の多くの現代的な従業者は彼ら自身及び精神性のためのこの言葉を好む。性質の宗教:性質でimmanentように神の名誉を与えることを含める宗教。

Simply type the first letter of the& MIME; type you are interested in. The categories are automatically expanded, and only the mime-types that include that letter are displayed.
探そうとしてるMIME;タイプ名の最初の文字を入れるとカテゴリは自動的に展開されて、指定された文字で始まるMIMEタイプ名のもののみ表示されます。

The IP Commission called China“the world's principal IP infringer” that is“deeply committed to industrial policies that include maximizing the acquisition of foreign technology and information.”.
同委員会は中国を「世界の中心的ＩＰ侵害者」だと断じ、「外国の技術と情報を最大限に入手する戦略などを含む産業政策に深くコミットしている」と論評した。

From what we have observed thus far, even though the country already has national security policies that include dealing with cyberattacks and threats, the implementation of these policies leaves so much room for improvement.
これまで見てきたことから、たとえ国が既に国家安全保障政策を持っていても、サイバー攻撃や脅威に対処することを含めても、これらの政策の実施は改善の余地が非常に大きい。

Hyper-V requires a 64-bit processor that includes the following.
Hyper-Vには、次のものを含む64ビットプロセッサが必要です。

That includes 2 days of rental and up to 218 miles.
これには、2日間のレンタルと最大218マイルが含まれます。

That includes gamma rays, X-rays, and the high-energy end of ultraviolet.
それにはガンマ線X線エネルギーの高い紫外線が含まれます。

That includes Iraq, Syria, Afghanistan and the Philippines.
それには、イラク、シリア、アフガニスタン、フィリピンが含まれます。

That includes serving in our country's armed forces.
自国の軍隊を提供することが含まれている。

That includes disabling, destroying, tracking.”.
それには無力化、破壊、追跡が含まれる」。