THAT INCLUDE in French translation

• dont
• qui comprennent
• qui incluent
• qui comportent
• tels que
• qui intègrent
• qui prévoient
• qui contiennent
• qui englobent
• parmi lesquelles
• qui regroupent
• qui portent
• qui couvrent
• qui incorporent
• qui impliquent
• notamment en ce qui
• qui comptent

Examples of using That include in English and their translations into French

By working closely with OEM's GEA is able to develop solutions that include the best technology
En collaborant étroitement avec les OEM, GEA est en mesure de développer des solutions qui intègrent les meilleurs composants

Location of Uganda The country is endowed with a considerable amount of natural resources that include fertile soils, and a favourable climate for agriculture.
Le pays est riche en ressources naturelles, parmi lesquelles des sols fertiles et un climat favorable à l'agriculture.

Select the cookies that include the name" www. cfi. fr"
Sélectionnez les cookies qui contiennent le nom" www. cfi. fr"

Amphetamine-type stimulants(ATS) Amphetamine-type stimulants(ATS) are synthetic drugs that include the chemically related amphetamine,
Stimulants de type amphétamine Les stimulants de type amphétamine sont des drogues synthétiques qui englobent l'amphétamine, la méthamphétamine

Another component consists of alternative classrooms that include two or more of the grades enrolled in a given school,
Un autre élément, les cours alternatifs(<< aulas alternativas>>) qui regroupent deux ou plusieurs niveaux pour lesquels les inscriptions sont faibles,

Scans are downloaded on numerically-controlled milling machines, which create aluminum prints that include extruded plastic and give life to different parts of window mannequin.
Les scans sont chargés sur des machines d'usinage à commande numérique qui créent les moules en aluminium qui contiennent la matière plastique extrudée qui permettra de créer les différentes parties du mannequin.

Public institutions are entities that include several facilities providing health care
Les établissements publics sont des entités qui regroupent plusieurs installations offrant des soins de santé

you will get results that include both the words women and employment.
vous obtiendrez les résultats qui contiennent à la fois les termes jeunes et emploi.

There are trading programmes in the United States that include particulate matter and its precursors.
Il existe aux ÉtatsUnis des programmes d'échanges qui portent sur les particules et leurs précurseurs.

PVC additives, which are acrylic-acid derivatives that include impact modifi ers
Les additifs pour le PVC, dérivés de l'acide acrylique qui regroupent les modifi ants choc

Management plans for marine sanctuaries etc that include whales and dolphins developed.
Plans de gestion des sanctuaires marins, etc., qui couvrent les baleines et les dauphins, élaborés.

UNFPA has drafted and presented memorandums of understanding to UNDP that include proposed service level agreements for help-desk issues.
Le FNUAP a élaboré et soumis au PNUD des mémorandums d'accord qui incorporent les accords sur le niveau proposé de service en ce qui concerne les questions d'assistance aux utilisateurs.

The"Aperezo" are cocktail receptions that include technicians, salesmen,
Les Aperezo sont des cocktails dînatoires qui regroupent les techniciens, commerciaux,

other ecosystem-based protection mechanisms that include whales and dolphins.
des autres mécanismes de protection écosystémique qui couvrent les baleines et les dauphins.

Do not create or use any logos that include an Eddyfi trademark unless your use is pursuant to a license from Eddyfi.
N'utilisez ni ne créez de logos qui incorporent une marque de commerce d'Eddyfi à moins d'en avoir obtenu l'autorisation expresse d'Eddyfi en obtenant une licence.

There is widespread agreement that children develop in four related domains that include a range of skills and competencies.
Il est largement admis que le développement de l'enfant est axé sur quatre domaines liés qui regroupent différentes aptitudes et compétences.

I have raised awareness about policies and laws that include women in the decision-making process.
j'ai sensibilisé sur les politiques et les lois qui impliquent les femmes dans la prise de décisions.

nearly 95 per cent of countries now conduct surveys that include ICPD issues.
près de 95% des pays procèdent aujourd'hui à des enquêtes qui couvrent des questions issues de la CIPD.

We set strategic targets that include employee utilization rates,
Nous nous fixons des objectifs stratégiques notamment en ce qui concerne les taux d'utilisation du personnel,

Segment information The Group's business is broken down between three markets that include the following three operational sectors divisions.
Informations sectorielles Les activités du Groupe se déclinent sur trois marchés qui regroupent les 3 secteurs opérationnels suivants divisions.