PROJECTS THAT INCLUDE in French translation

• projets qui comprennent
• projets qui incluent

Examples of using Projects that include in English and their translations into French

only projects that include financial or in-kind contributions from provinces
seuls les projets comprenant des contributions en espèces ou en nature des provinces

A summary report on the project that includes among other relevant information.
Rapport sommaire du projet comprenant entre autres.

Detailed description of the project that includes.
Une description détaillée du projet qui inclut.

To be eligible, a project that includes compressed air measures must qualify for financial assistance of at least $4,000 previously $5,000.
Pour être admissible, un projet comportant des mesures de compression d'air doit donner droit à un appui financier d'au moins 4 000$ et non plus de 5 000.

I have a project that includes Data Analytics of Patient Health Information
Mon projet inclut l'analyse des données issues des informations médicales des patients

the Nicaraguan Institute of Culture has initiated a project that includes the formulation of a national cultural plan.
l'Institut nicaraguayen de la culture a lancé un projet qui comprend notamment l'élaboration d'un plan culturel national.

our communication model were key elements to the success of the project that included a significant number of risks and uncertainties.
notre mode de communication ont été au cœur du succès de ce projet qui comportait plusieurs risques et de nombreuses incertitudes.

requested that they identify a range of projects that included primarily successful projects
leur ont demandé de déterminer une gamme de projets qui comprenaient principalement des projets réussis

Several other projects that included aspects of penal reform(in Ethiopia,
Plusieurs autres projets comportant des aspects liés à la réforme pénale(en Éthiopie,

that the SPPs greatly increased interdepartmental collaboration by funding projects that included the participation of scientists from multiple DAs.
les PPC ont fortement accru la collaboration interministérielle en finançant des projets qui comportaient la participation scientifique de plusieurs ministères et organismes.

the Government of Iraq is developing a national framework for integrated drought risk management, a project that includes a long-term water management strategy
le Gouvernement iraquien élabore un cadre national pour la gestion intégrée du risque de sécheresse, projet qui prévoit une stratégie de gestion des eaux à long terme

disaster management in Mongolia project that included baseline surveys
de gestion des effets des catastrophes en Mongolie, ce projet comprenait également des enquêtes de référence

To date, we have completed a pilot phase of this project that included data collection in three countries in West Africa(Sierra Leone,
À ce jour, nous avons complété une phase 63 pilote de ce projet qui comprend la collecte des données dans trois pays d'Afrique de l'Ouest(Sierra Leone,

we will consider the implementation of the project, that includes the development of a streamlined program-specific application
nous nous pencherons sur l'implantation du projet, notamment l'élaboration d'une application

General arts/culture projects that include dance.
Projets artistiques ou culturels qui incluent la danse.

Non-arts/culture projects that include a dance component.
Projets non artistiques ou non culturels incluant un élément de danse.

The Convention supports conservation projects that include tourism components.
Cette Convention permet de soutenir des projets de conservation qui comportent des éléments intéressant le tourisme.

Several education projects that include a climate change component are being implemented.
Plusieurs projets d'éducation incluant un volet changements climatiques sont en cours d'application.

Share of UNOPS new infrastructure projects that include elements of resilience consideration.
Proportion des nouveaux projets de l'UNOPS axés sur l'infrastructure qui incluent des éléments portant sur la capacité de résistance.

Concrete projects that include Poland and the Russian Federation have been launched.
Des projets concrets, intéressant notamment la Pologne et la Fédération de Russie, ont été mis sur pied.