THAT WAS IT - 日本語 への翻訳

• それはそれだった
• それこそ
• それだけ
• それはそれでした
• その
• これこそ
• ことです

英語 での That was it の使用例とその 日本語 への翻訳

That was it, I own the phone now!
それが、この場所、電話占いなのです！

That was it.
そうだった。

That was it, I snapped.
これだったんだな、私はつぶやいた。

That was it for the series for 14 years.
年間はそれの連続だった。

That was it, I was going to Uni!
それだった集めちゃる！！

So, that was it because they couldn't do it..
そして、それはそれだからできなかった。

No room… that was it!
オフィスがない、そういうことだったのですね！

If anything was consistent, that was it.
一貫してるならそれはそれでええわ。

Yes, that was it, anger.
そうそう、それが怒りだ」。

Maybe that was it, thank you.
たぶん原因それですねありがとうございます。

That was it.
それだけだ。

Oh, maybe that was it, Jude.
おお、たぶんこれだったのかサンクス。

Pink, that was it.
ピンク「それがですねぇ。

And that was it- flip.
それが、これ！Flipboard（フリップボード）。

That was it. It was the light years.
そう身軽な年月だったんです。

She said yes, and that was it.
彼女がOKしそれで決まりました。

NAGATA: No they weren't. Once you submitted a work that was it.
永田：１回描いたらそれきり。

I had never seen anything like that, and that was it.
そんなものは見たことがないけど、正にそれだった。

Li Onesto: So that was it?
祐作：なるほど、そういうことですか。

Yes! kathryn, that was it.
で、シャークリム！これでした。