IT WAS THEN THAT - 日本語 への翻訳

• その時
• そのとき
• それは
• その頃

英語 での It was then that の使用例とその 日本語 への翻訳

It was then that my friend somehow picked himself up.
その時はなんとか妻は自分をサポートしてくれました。

It was then that the lady spoke to me.
するとその女性が私に話しかけてきた。

It was then that I met Tom.
そこで出会ったのはトムでした。

It was then that The Lord intervened.
まさにそのとき、主が介入なさいました。

It was then that a singing angel entered my life.
あのとき、私の中を天使の歌声がかけぬけたのだ。

It was then that I called up Lenore.
そこに倫太郎を呼び出した。

It was then that she began a"one-minute" speech.
それが「1分間スピーチ」を始めるきっかけとなりました。

It was then that his heart was broken for the people of Sudan.
やはりその存在は韓国の人の心をえぐるものでした。

It was then that she saw the message.
彼はそのメッセージを見た瞬間に。

It was then that the happy news was announced.
その最中、嬉しいニュースが発表された。

It was then that the ship's captain said this.
それはその船の船長が決断した。

It was then that I met Harry.
そんな時私はハリーに出会いました。

It was then that I saw the rider.
そのライダーを見たということ。

It was then that the shooting started.
発砲が始まったのはそのときでした。

It was then that his love for music began.
その時から、音楽への恋が始まった。

It was then that I began monitoring her behaviour.
それからというもの、彼の行動を監視するようになってしまいました。

It was then that I met Jesus for the first time.
わしは、その時はじめて、イエスに出会った。

It was then that I started ballet.
それ以来バレエを始めました。

It was then that he summoned Louis Armstrong from New Orleans.
その時にルイ・アームストロングをニューオリンズから呼びよせました。

It was then that i found out that he was innocent.
その後その人は無実だということが分かった。