だけでした - 英語 への翻訳

• was only
• was just
• just
• was simply
• were alone
• were only
• were just
• is only
• is just
• it's only been
• was merely

日本語 での だけでした の使用例とその 英語 への翻訳

私のケースは、1枚だけでした。
My case was just one.

乗客は6人だけでした。
There were only 6 passengers.

彼等は、歴史的なデータで遊びまわっていただけでした。
They were just playing around with historical data.

シーンのほとんどはその２人だけでした。
This scene is just two people.

しかし、あれは名前だけでした。
But that was just a name.

年前は、私が話すだけでした。
A year ago, we were just talk.

今日は４人だけでした。
Today there were only four.

あなたが望んでいたのは恐怖の反対側だけでした。
What you want is just on the other side of fear.

うち２種は鳴き声だけでした。
(Two of them were just heads).

台の車がいるだけでした。
There were only two or three cars.

あなたが望んでいたのは恐怖の反対側だけでした。
Everything you want is just on the other side of fear.

残念ながら4名だけでした。
Unfortunately, there were only 4.

皆が遊んでいるのを見ているだけでした。
We were just watching people play.

乗客は、わたしたちだけでした。
The passengers were only us.

まあ、最後の５分はアクションだけでしたが。
The last 5 minutes were just a celebration.

車は他に2台だけでした。
There were only two other cars.

ほかの方は遠巻きに見ているだけでした。
The other ones were just watching bullshit.

昨年は３個だけでした。
Last year there were only three.

今宵は2人だけでした。
Tonight there were only two.

乗客は2人だけでした。
There were only two passengers.