THAT WASN'T - 日本語 への翻訳

• ことではなかった
• それは
• これは

英語 での That wasn't の使用例とその 日本語 への翻訳

That wasn't really a question, and she knew that as well.
実際に演じるというものではありませんし彼女もそれをわかっていました。

In a move that wasn't surprising, on Sep. 21 South Korea has passed China in total Bitcoin trading volume.
驚くことではないが、そんな動きの中9月21日、韓国はBitcoin取引量で中国を抜いた。

In a move that wasn't shocking, on Sep. 21 South Korea has passed China altogether Bitcoin exchanging volume.
驚くことではないが、そんな動きの中9月21日、韓国はBitcoin取引量で中国を抜いた。

But then something happened, something that wasn't predicted, that no one could have anticipated.
するとあることが起きました予期しないことが起こったのです誰も予想できないようなことでした。

A friendly dog named Negão now has a great life, but that wasn't always the case.
人懐っこい犬のネガォン（Negão）は、今ではすばらしい人生を送っているが、これまでずっと幸せというわけではなかった。

People didn't have money and art was just a luxury that wasn't accessible.
お金がありませんでしたし、アートはただの贅沢品で手の届かないものだったんです。

Because I grew up, in an era where that wasn't possible.
そのような時代に育ったのですから、それは仕方のないことでもあります。

As Google Cloud director of product management Ed Anuff told me, that wasn't really on Google's roadmap.
GoogleCloudのプロダクト管理担当EdAnuffによると、Googleのロードマップにそれはなかった。

But as I was on the bike, that wasn't too bad.
私はバイクに乗っていたので、それほど大したことではありませんでした。

The funeral that buried a body that wasn't my husband's.
あの時埋葬した遺体は妻のものではなかったことになる。

Even though she didn't get a Guinness record, that wasn't important to her.
ギネス記録にならなくとも、それは彼女にとって重要なことではない。

It's not the first drunken kiss she's shared with a man that wasn't me.
妻が酔っぱらって私以外の男とキスをしたのは初めてのことじゃない。

As if all that wasn't enough, the Testosterone Support complex contains Vitamin D3, Zinc, and Boron, helping to jack up your hormonal production and accelerate your gains even further.
十分ではなかったことすべてかのように、テストステロンサポート複合体は、あなたのホルモンの生産をジャッキアップし、さらにあなたの利益を加速する助け、ビタミンD3、亜鉛、およびホウ素が含まれています。

His rule is not to“find a problem and think of a solution” which is the conventional method but rather to find something that wasn't there until now.
それは、「課題を見つけて解決策を考える」という従来型の方法論ではなく、今までになかったことを見つけ出すためのルールともいえる。

Although the white paper envisioned heavy involvement at the beginning of the sale due to the inflation ramp, that wasn't the case for Kleros.
白書は、インフレ・ランプのために販売開始時に重い関与を想定していましたが、Klerosの場合はそうではありませんでした。

And as if that wasn't enough, There are also the Governments who want to civilize the web wanting to put a number and name on all Internet users. It seems that they have forgotten that these practices could degenerate very quickly.
まるでそれがなかったほど、,すべてのインターネットユーザーの数と名前を入れしようとしてwebを教化したい政府もあります。.それは彼らがこれらの慣行が非常に迅速にエスカレートすることができます忘れてしまったようです。

First and foremost, I learned about this new method of change in the world that, for once, showed me, maybe, a way to interact with someone and to give, to share of a resource in a way that wasn't weird and didn't make me feel bad-- that was exciting.
まず何より世界を変える新しい方法を学んだのです関わり合いを持ちながら資金を貸与するのは無理のない方法だと知りました可哀想だからすることではありませんこれにはわくわくしました。

That is not Europe today.
今のヨーロッパのことではない。

But that is not God's doing.
神が行うことではない。

That is not for nothing, but it is for free.
知ったことではないが故に自由なのである。