THE APPROACH - 日本語 への翻訳

• アプローチは
• 接近
• 参道
• 方法は
• 取り組み
• 手法を
• 考え方は
• 姿勢
• 近づいたということは
• やり方は

英語 での The approach の使用例とその 日本語 への翻訳

Take lunch at the popular restaurant Kasanoya, which adjoins the approach to Dazaifu.
太宰府の参道に隣接する人気の「お食事処かさの家」でランチ。

Then you can also enlarge the respective airports and observe which machines are currently in the approach or just before the start.
次に、それぞれの空港を拡大して、現在接近中または開始直前のマシンを確認することもできます。

It is a long-established store located on the approach to Byodoin, and delivered sweets to Omuro Imperial Palace.
平等院の参道にあり、御室御所にもお菓子を納めていたという老舗です。

The approach works so well that we can write purely artificial messages directly to the brain.
この方法はとてもうまくいき直接脳に人工的なメッセージを書き込むこともできます。

This is considered the beginning of the passage of bone pathways in the gums and the approach of the tooth to the mucous membrane.
これは、歯肉内の骨経路の通過の開始および粘膜への歯の接近と考えられる。

I published the approach situation(at end of December, 2018) of the JA self reform.
JA自己改革の取り組み状況（平成30年12月末時点）を掲載しました。

Sightseeing spots in Shibamata are not only both Taishakuten temple and the approach to it.
柴又で楽しめるスポットは参道と帝釈天だけではありません。

This is the approach of nonstandard analysis pioneered by Abraham Robinson.
このような方法はアブラハム・ロビンソンの開拓した超準解析による[4]。

Clearly the increase in this magma"jet stream" since the year 2000 is caused by the approach of Nibiru.
明らかに、2000年以来のこのマグマの"ジェットストリーム"での増加は、ニビルの接近によって引き起こされています。

Old cedar trees stand along the approach to Takinoo Shrine, paved with natural stones.
滝尾神社参道には老杉が茂り、自然石が敷つめられている。

The approach you want to take is“Fake it till you Make it.”.
なりたい自分になる方法は、“Fakeittillyoumakeit.”。

This article misrepresents the approach of faith based searches for truth as being intolerant and separate from science/logic.
この記事では、不寛容と科学/ロジックとは別個のものとして真実のための信仰ベースの検索の手法を詐称します。

When landing, the car rolled out of the runway more than 120 meters, while the plane broke the approach warning lights.
着陸すると、120よりも滑走路から車が転がり、飛行機は接近警報を壊した。

In the photo below, the water on both sides of the approach is not a pond, but a puddle formed during the rainy season.
下の写真、参道の両側の水は池ではなく、雨季にできた水たまりです。

The approach to managing data should be commensurate with risks to patient safety and product quality in the event of a data integrity lapse.
データの管理方法は、データインテグリティの逸脱が生じた際の、患者の安全性及び製品品質に対するリスクに、相応すべきです。

I was also strongly attracted to the approach that aims for universal designs that carefully search for the true nature of things.
また、本質を丁寧に探り当てた普遍性のあるデザインを目指す姿勢にも強く惹かれました。

Along the approach from the south gate, moss garden stretches like a carpet.
南門からの参道沿いには、まるで絨毯のような苔庭が続きます。

That is the approach that allows them to deliver"Wow!
そこから生まれるのが「WOW(すごい)を届ける」という姿勢だ。

You can cross the bridge looking at Mt. Fuji on your right, and go to the approach of Enoshima Shrine.
右手に富士山の姿を見ながら橋を渡り、江ノ島神社の参道へ。

In the village, the approach to fattening and slaughtering pigs is somewhat different.
村では、ブタの肥育と屠殺のやり方はやや異なります。