THE APPROPRIATE AMOUNT - 日本語 への翻訳

• 適切な量
• 適量を

英語 での The appropriate amount の使用例とその 日本語 への翻訳

A turbocharger housing must have a structure where the appropriate amount of intake air and exhaust gas flow at a suitable pressure to achieve efficient supercharging.
ターボチャージャーハウジングは効率の良い過給を行うために、適切な量の排気ガス、吸気が適切な圧力で流れる構造でなければなりません。

Then sector count and sector size are passed to dd to read the appropriate amount of bytes from the optical media and the byte stream is then piped to the appropriate checksum tool(sha512sum, sha256sum, etc).
それからセクタ数とセクタサイズをddに渡して適切な量のバイト数を光学メディアから読み込み、バイトストリームを適切なチェックサムツール(sha512sumやsha256sumなど)に流します。

Product use: Wet the face, take the appropriate amount of palm or foam net, add water to foam, apply the message all over the face, then rinse with water.
製品の使用:顔面を濡らし、適切な量の手のひらまたは泡ネットをとり、泡に水を加え、顔全体にメッセージを適用し、水ですすぎます。

In the end, the eight-person jury in Oakland, Calif., decided that $1.3 billion was the appropriate amount and delivered the verdict to presiding federal court Judge Phyllis Hamilton.
結局、カリフォルニア州オークランドの連邦地裁の8人の陪審員は13億ドルが妥当な金額であると決定し、裁判長を務めるフィリス・ハミルトン連邦地裁判事にこの評決を伝えた。

It is also envisioned that compounds may be incorporated into transdermal patches designed to deliver the appropriate amount of the drug in a continuous fashion.
本化合物は、適切な量の薬物を連続的に送達するように設計された経皮パッチに組み込まれ得ることも想定される。

Local people add sugar to koko for a sweet-and-sour taste, but instead we have them add KOKO Plus, which contains the appropriate amount of nutrients as well as a proper level of sugar.
現地の人々はココを食べるときに砂糖を加え、甘酸っぱい味にして食べますが、その代わりに必要な栄養素と適量の砂糖を含むココプラスを混ぜてもらう。

In essence, the court remanded the case to the trial judge, requesting that Judge Holland evaluate the appropriate amount of punitive damages in light of United States Supreme Court decisions, BMW and Cooper.
要するに、裁判所は裁判官オランダが米国の最高裁判所の決定、BMWおよびたる製造人に照し合わせて懲罰的損害賠償の適切な量を評価するように要求している予審判事に場合を差し戻した。

The issue of aging infrastructure remains, as evidenced for example by the Minnesota bridge collapse, but the appropriate amount of expenditure on public works must be judged on the basis of the nation's macroeconomic status.
ミネソタ橋が崩落するなどインフラの老朽化という問題はあるが、公共事業の支出額の適正額は、マクロ経済の状況から判断されるべきだ。

The ultimate goal is to have cells in your gut use histamine as a signal to release the appropriate amount of drug to treat a condition.
最終ゴールは、患者の消化管内の細胞が放出するヒスタミンをシグナルとして用いて、適量の薬剤を放出し、症状を治療することです。

In all cases, the appropriate amount of hexaamminecobalt(III) nitrate and co-oxidizer(s) were blended into approximately 10 mL of methanol, allowed to dry, and pressed into½-inch diameter pellets.
すべての場合に、適当量のヘキサアンミンコバルト（III）ニトレートおよび共-酸化剤（単独または複数種）をおおよそ１０ミリリットルのメタノール中にブレンドし、乾燥させ、１／２インチ直径のペレットに圧縮した。

Alternatively, there is a useful helper script called check_debian_iso which can verify ISO image files and optical media, reading the appropriate amount of bytes from media then computing the checksum and comparing it against the checksum file.
また、check_debian_isoという有用な補助スクリプトがあり、ISOイメージファイルと光学メディアを、適切な量のバイト数をメディアから読み込んでチェックサムを計算し、チェックサムファイルのものと比較して検証することができます。

If a bodybuilder(either male or female) takes the appropriate amount of Oxandrolone, results they see can be quite beneficial. Because it is an anabolic steroid and the effects that most steroids have on the body, Oxandrolone should only be used on a short-term basis.
ボディービルダーの場合(オスかメスのどちらか)Oxandroloneの適切な量を取る,検索結果の表示は非常に有益することができます。.これは蛋白同化ステロイドとほとんどのステロイドが体に与える影響です。,Oxandroloneは短期的にのみ使用する必要があります。

To enter the payment interface- show your order number, date, amount, please record their spare, below the show our paypal account information, then we have received your order request, just pay the appropriate amount Payments can be made.
支払いインタフェースを入力する-あなたの注文番号、日付、金額を表示する、私たちのペイパルアカウント情報を表示し、次に私たちはあなたの注文要求を受信したちょうど適切な金額を支払うことができます。

Pearlescent pigments disperse easily and are physically stable. If the appropriate amounts are mixed with different kinds of clear paint, pearl paint with great color effects can be produced.
パール顔料は分散性が良く物性が安定であり、各種塗料クリヤーに適当量を添加し混合すれば、色彩効果が豊かなパール塗料が得られます。

The appropriate amount of wood.
必要な木材の量。

The question is what's the appropriate amount.”.
あたなにぴったりの量があります」です。

How is it possible to calculate the appropriate amount of reparations?
適正な修繕積立金額はどのように設定したらよいですか。

As with any building game to get ahead faster with the appropriate amount of time.
時間の適切な量を進め速く取得する任意の建物のゲームと同様に。

Do you have the appropriate amount of information to make correct decisions about your work?
あなたの仕事について正しい決定を下すのに適切な情報量がありますか？

Add the appropriate amount of the source fluid to water, and then mix the solution.
水に対してそれに応じた原液を添加し攪拌して下さい。