THE ASSEMBLY LINE - 日本語 への翻訳

• 組立ライン
• 組み立てライン
• 組み立てラインを

英語 での The assembly line の使用例とその 日本語 への翻訳

FAW-VW deploys a 12-ft FaroArm on the maintenance platform, located right next to the assembly line.
FAW-VWは、組立ラインの真横にあるメンテナンスプラットフォームに12フィートのFaroArmを配置しました。

However, the assembly line only appears as technical progress in a specific social context.
しかし、組立ラインは特定の社会的文脈における技術的進歩として出現するだけである。

The assembly line will have a capacity of four aircraft per month by 2011.
同組み立てラインは2011年には、月産4機の能力を有する見込みである。

He invented the assembly line because he had concluded that at $500 he could sell millions of cars.
世間は、フォードが組立ラインを発案したことでコストを切り下げ、500ドルで何百万台ものクルマが売れるようになったと理解している。

The first production aircraft rolled off the assembly line in Wichita in early March followed by first flight of the unit in April.
最初の生産された航空機はウィチタにある組み立てラインを3月初旬に出て、4月の最初のユニット飛行へと続いた。

And if you don't download this app, you won't get distributed to the assembly line tomorrow.”.
アプリをダウンロードしなければ、明日組み立てラインに配属されません」と告げられました。

When the assembly line is normal, it should be straight line, which is horizontal one line..
組立ラインが正常であれば、それは直線でなければならない。

Changes on the assembly line require painstaking reprogramming by humans, making it hard to quickly alter what a factory produces.
組立ラインを変更するには、人間の手による再プログラミングが必要になり、工場が生産するものを簡単に切り換えることは難しい。

Chassis number 2,000, rolled off the assembly line destined for the United States.
シャーシ番号が2,000のネロ・ネメシス・カーが組立てラインを離れ、米国へと向かいました。

But everything we talked about are in those airplanes that are coming off the assembly line.
しかし、私たちが話したことは全て、組立ラインから出てくる飛行機の中にある。

Changes on the assembly line require painstaking reprogramming by humans, making it hard to switch up what a factory produces.
組立ラインを変更するには、人間の手による再プログラミングが必要になり、工場が生産するものを簡単に切り換えることは難しい。

The assembly line for Boeing 737s and their military derivatives may be stopped due to….
ボーイング737とその軍事派生品の組立ラインは、…。

Already in 1986, 50,000 copies of the Mercedes G-Class rolled off the assembly line in Austria.
すでに1986年に、メルセデスGクラスの5万部がオーストリアの組立ラインからロールオフされました。

The assembly line could be used with no changes if they made the basic configuration the same.
基本構造を同じにすれば、組み立てラインをそのまま利用できる。

Using a jam-prevention chain prevents parts from falling off the assembly line.
カミ込み防止タイプのチェーンを使用すれば、組立ラインからの部品落下の対策となる。

Two years later, the first production vehicle rolled off the assembly line.
その後、これらの車の第1世代が組立ラインから外れました。

The company will build the new HondaJet at the site, and the first planes were planned to roll off the assembly line in 2010.
この会社はこの地で新しいホンダ・ジェットを創り、最初の飛行機は2010年に組立ラインを出ると計画されている。

Produced by Lockheed Martin, it is still rolling off the assembly line.
ロッキード・マーティンに製造され、現在も組立ラインから出てきます。

The first model was published in 2001, and the latter came off the assembly line in 2007.
最初のモデルは2001年に出版され、後者は2007年に組立ラインから外されました。

Through this arrangement, Huang and Yu earned considerable income for ATC, and they kept the assembly line busy in China.
この一連の動きを介して、フアンとユーはＡＴＣで相当な収入を得ており、中国の組立ラインは常に忙しく稼働していた。