THE ATTENDANCE - 日本語 への翻訳

• 出席
• 出欠
• 勤怠
• 参加を
• 出勤
• attendance

英語 での The attendance の使用例とその 日本語 への翻訳

First of all, they checked the attendance and which applicants wanted to make the first speech.
まず、出欠とはじめのスピーチの希望者を確認。

For details of the meeting and the attendance rate of each member, please refer to the annual reports of the Company.
本委員会会議の行う情報及びメンバーの出席率に関して、当社各年度の年報までご参考ください。

This allows instructors to choose to use the attendance reporting feature in their sessions.
これにより、教員はセッション内で出欠レポート機能を使用できるようになります。

This will enhance the service efficiency, relieve the customers of worry about the service and ensure the attendance rate of excavator.
これがサービス効率の向上、顧客サービスについての心配を和らげるためし、ショベルの出席率を確保します。

On the Attendance page, profile pictures appear so you can easily identify students.
出欠ページにはプロフィール画像が表示されるので、学生を簡単に識別できます。

Collaborate then sends that information directly to the Attendance page in the appropriate Blackboard Learn course.
そして、Collaborateが情報を適切なBlackboardLearnコースの[出席]ページに直接送信します。

If you must have installed the attendance module(autoattendmod), it will be in attendance link instead.
出欠モジュール(autoattendmod)をインストールしていれば,それが出席リンク代わりになります。

Recognition in domestic and international educational society, about which the attendance in popularity rating and participation in international exhibition witnesses.
国内および国際的な教育の社会で認識,国際展示証人で人気評価のどの出席と参加について。

They used to track the disbursements, the attendance, the grades, on paper.
その支払い額や出欠成績の記録をかつては紙で管理していました。

To use attendance reporting you need to register the Cloud Site ID and enable the attendance reporting feature.
出欠レポートを使用するには、クラウドサイトIDを登録し、出欠レポート機能を有効にする必要があります。

Collaborate then sends that information directly to the Attendance page in your Blackboard Learn course.
その後、Collaborateは情報を直接BlackboardLearnコースの[出欠]ページに送信します。

Under the attendance of DOLAB, 145 people from 70 sending organizations participated.
DOLABの出席の下、送出し機関70社145名の参加を得ました。

The attendance data management feature manages the number of attendee by demographics and time, and collecting them realtime.
来場データ管理機能は、来場者の属性や時間別の来場者数を管理し、リアルタイムで集計を行う機能です。

Not only the attendance of the week、You can be registered collectively to wherever。
その週の出欠だけでなく、先々までまとめて登録しても構いません。

The attendance management system is installed with new firmware, high-speed CPU, and latest fingerprint algorithm system.
出席の管理システムは新しいファームウェア、高速CPUおよび最も最近の指紋のアルゴリズムシステムと取付けられています。

To be useful to the attendance of the family, only care that does not impinge on the dignity of a brain dead person should continue.
家族の看取りに役立ち、脳死の人の尊厳を失わせないような看護のみを、継続すればよいのです。

And once again this year, as in 2018, the attendance at race weekends exceeded four million.
そして2018年と同様に、今年もまたレースウイークに来場した観客数が400万人を超えている」。

The attendance of a U.S. president would have required a much heavier security presence.
米大統領が出席する場合は、はるかに厳重な警備態勢が必要になる。

The attendance of the daimyo was an important ritual that confirmed the superior-subordinate relationship between the shogun and daimyo.
大名の登城は、将軍との主従関係を確認する重要な儀礼であった。

Inconvenient Japanese foreigners are asking for the attendance people who understand Japanese.
日本語の不自由な外国人の方は、日本語の分かる付添人をお願いします。